In phantasmagoric dark 

Before sleep instead of folding 

Into myself as I was taught to do 

I plunge in another being 

And touched by tendrils of forest 

Or foam of ocean’s tongue 

At one with you then 

I sink into the abyss

***

En una oscuridad fantasmagórica

antes de dormirme en lugar de plegarme

dentro de mí misma como me enseñaron a hacer

me sumerjo en otro ser

y tocada por tentáculos del bosque

o espuma de la lengua del océano

unida a ti

me hundo en el abismo

Ecstasy

I slide my jeweled hands over your flesh
of you, bubbling in the oil of pleasure
of you, who have fanned with burning desire
the perpetual fire that has consumed you.… Leer más