Poiesis/ποίησις,manifestación de la belleza por medio de la palabra
Ты в зеркало смотри... Ты в зеркало смотри, смотри, не отрываясь, там не твои черты, там в зеркале живая, другая ты. ...Молчи, не говори... Смотри, смотри, частицы зла и страха, сверкающая ложь твой образ создали из праха, и ты живёшь. И ты живёшь, не шевелись и слушай: там в зеркале, на дне —подводный сад, жемчужные цветы... О, не гляди назад, здесь дни твои пусты, здесь всё твое разрушат, ты в... Continue Reading →
Poemul poetului tânăr E-atât de bine sa stai usor în zi. Sa cânti încet, sa nu auziCum ierburi cresc, sa musti din traiul ca un marSa mergi pe drumul neted lânga pomii uziSi sa visezi cu palma ratacita-n basme si în par. Prin lanuri sa pasesti cu muntii – sal pe umeriLa gât, fâsii de... Continue Reading →
White-Eyes In winter all the singing is in the tops of the trees where the wind-birdwith its white eyes shoves and pushes among the branches. Like any of ushe wants to go to sleep, but he’s restless— he has an idea, and slowly it unfoldsfrom under his beating wings as long as he stays awake... Continue Reading →
Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras y/o escritoras es tan importante que creemos deben ser incluidas. Este es el caso de la grandísima Mary Frances Thompson conocida como Te Ata. Narradora galardonada... Continue Reading →
Ars El verso es vaso santo. Poned en él tan sólo,un pensamiento puro,¡en cuyo fondo bullan hirvientes las imágenescomo burbujas de oro de un viejo vino oscuro! Allí verted las flores que en la continua lucha,ajó del mundo el frío,recuerdos deliciosos de tiempos que no vuelven,y nardos empapados en gotas de rocío para que la... Continue Reading →
Snow Down South This transmutation which you sadly call Temporary, shallow, merely local, Comes upon the woodlands white and crystal Overnight as wrought by sleet and snowfall. (Fragmento de uno de los tres poemas publicado en New World Writing, 1958) The Queen of lights There is a queen of lights within me jewelled all over... Continue Reading →
Oriente Yo soy Oriente.Yo soy el camino que sigue el Soldesde las profundidades de las tinieblas de la existenciahasta las eternas esferas luminosas.Cada día se encarama en mis hombros y me recompensade hermosa manera.Sí. En mi bolsillo, en mi mano, en mi alma está el orode la aurora.En ninguna de las minas de la Tierra... Continue Reading →
ქარი ქრის ქარი ქრის, ქარი ქრის, ქარი ქრის ფოთლები მიჰქრიან ქარდაქარ ხეთა რიგს, ხეთა ჯარს რკალად ხრის სადა ხარ, სადა ხარ, სადა ხარ. ისევ წვიმს, ისევ თოვს, ისევ თოვს ვერ გპოვებ ვერასდროს, ვერასდროს შენი მე ხატება დამდევს თან, ყოველთვის, ყოველ დროს, ყოველგან შორი ცა ნისლიან ფიქრებს ცრის, ქარი ქრის, ქარი ქრის, ქარი ქრის. Sopla el... Continue Reading →
Yo siempre he querido transcurrir en círculos creciendo Lorenzo García Vega Nocturno Ah, que los albores de esa noche comiencen la zona…con flor que apenas tocael secreto silencio.Dibujo apagado por el destrenzar pálido,nevar de invierno.Porque nuestro centro galopa,como el jinete de aquella lectura, del imaginarnos la nochey nuestro traje, nuestr~ tristeza, apareja la sequedadcon su... Continue Reading →
"Los poemas los escribo como un rezo, y en mi alma nunca los dedico a ninguna relación terrestre" Zinaída Guippius Любовь — одна Единый раз вскипает пеной И рассыпается волна. Не может сердце жить изменой, Измены нет: любовь — одна. Мы негодуем иль играем, Иль лжем — но в сердце тишина. Мы никогда не изменяем: Душа одна — любовь одна. Однообразно и пустынно, Однообразием сильна, Проходит жизнь... И... Continue Reading →
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.