5 Poemas de Ethel Xochitiotzin Pérez

Kanik tlakati  in kosemalotl                          

Maseual tlale.

Itech moikpa tlakati in Kosemalotl,

ikpame tlen kitlajkiti nouipil uan nech tlauili nonakayo.

!xinechiuili  se ilpikatl,

nechpaleui no ijte!

Ti achtli,

ti ameyal

tlani in Malintzi.

Tetepetla

Altepetsi kanik tlakati moxayak

Ye uejkaui tlen tocojcoluan okitlakijtike motlapoual,

okichichihuilijke comimej,

tlen kiuika in tlapal, in ajuialis uan in uelica nin tlale.… Leer más

10 Poemas de Fabiola Carrillo

Mayahuel

Axan nicnequi nimitztlazohtlaz

Axan nicnequi nimitznapaloz

Cihuazintli Mayahuel

Tehuatl nechmacaz necuatl, nechmacaz atzopelic

Tehuatl  nochipa tica ipan nochan, ipan nochi cuauhtla

Cihuazintli Mayahuel

Nicpia moxinachtzin ipan noyolotzin

Nicpia moatzin ipan noihtec

Xochitl tzopelic 

Auatl chichic

Amo xichoca cihuazintli Mayahuel

Niamiqui, niamiqui miac

Ye nimiqui, nechatliltiz

Nicnequi nechmacaz moatzin

Nicnequi nechmacaz mopaquiliz

Xochitl in cuauhtla

Nantzin in altepetl, nantzin in tlaticpac

Aquin cuitlahuiz nohui

Aquin cuitlahuiz notlal

Tehuatl in metl cihuazintli

Tlen macaz moconehuan in necuatl

Tlenica nenemia nican

Axan nicnequi nimitztlazohtlaz

Axan nicnequi nimitznapaloz

Cihuazintli Mayahuel

Mayahuel

Ahora quiero amarte

amarrarte con mis brazos

mujercita Mayahuael

Tú me das aguamiel, me das agua dulce

Tú que estás siempre en mi casa, en todo el monte

mujercita Mayahuel

Tengo tu  semilla en mi corazón

Tengo tu agüita en mi estomago

Flor dulce

Espina amarga

No llores mujercita Mayahuel

Tengo sed de muerto

Ya muero, dame la vida

Necesito de tu líquido, de tu luz alegría

Flor de monte

Madre del pueblo, madre de la tierra

¿Quién cuidará mi camino?… Leer más

5 Poemas de Mayahuel Xuany

«La poesía llegó a mí como un relámpago y desató su furia; inmensa, abrazante, cálida»

M.Xuany

Naual

Tlen melauak tejuamej nese pan se youaltetsauitl
tochikaualistle neme pan tletsintle
kamilak tlatla
Ixkuajle tla titlapos ikaxitl Pandora
nikan, axan
xtla kauitl

Motlakichilia on nakayo
nitakacheuas kampa nimotlakokouilej
niktlapos uan nikitsomas texikole
¿paktis?

Nikintlalia noxiuan pan petatl
nikmate kej soyatl kiteochiua no ojue
nimotlakenkixte
uan nikuelpechoa noye kuajle

Notson nexkase kineke ninemis pan notlaltsin
nomixtololouan tetlalilia in yeuajle
najua, niyes,
onijcho nonemilis.… Leer más

8 Poemas de Judith Santopietro

La poesía del origen
se canta a cielo abierto,
brota al golpe de las piedras
cuando la chispa incendia     enciende las voces.

J.Santopietro

La mujer curandera

Una mujer se sueña una y otra vez en una tupida selva

sus sueños son truenos de
cristales de la piedra lumbre que
derrite la maldad en el comal.… Leer más

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad