" O paraiso não è um lugar, é um breve momento que conquistamos " Mia Couto Escrita Tenho fome de um nomee procuro-o para além dos idiomascomo garimpeiro de vozesesgravatando um chão de silêncios. Ecoa em mimum búzio sem mar,um … Continuar Leyendo...
11 Poemas de Giuseppe Ungaretti
Girovago In nessunapartedi terrami possoaccasareA ogni nuevoclimache incontromi trovolanguentecheuna voltagià gli ero statuassuefattoE me ne stacco semprestraniero Nascendotornato da epoche troppovissute Godere un solominuto di vitainiziale Cerco un paeseinocente Vagabundo En ningunapartede la tierrame puedoarraigar A cadanuevoclimaque encuentrodescubrodesfallecientequeuna vezya le … Continuar Leyendo...
2 Poemas de Fatma Kandil
المفاتيح المفاتيح التي لا تفتح الأبواب هي المفاتيح التي تغلق الأبواب والمفاتيح المشنوقة في السلاسل لا تملك إلا دراما الرنين لكن المفتاح الذي يموت في جيبي يذكرني بأنه قد آن الوقت لكي أكون إمرأة عاقلة ، تسكن بيتا بلا مفاتيح . . . . بلا أبواب Las llaves que no … Continuar Leyendo...
8 Poemas de Adam Fethi,آدم فتحي
.اِخْلَعْ مَلَابِسَكَ يَأْمُرُهُ الطَّبِيبُ فَيَفْعَلُ. يَقِفُ الشَاعِرُ عَارِيًايسْتَعجِلُهُ الطَّبِيبُدُونَ أَنْ يَنْتَبِهَ إلى السَّمّاعَةِ يَحْمَرُّ خَدُّهَا عَلَىصَدْرِهِ:وهذه؟.مْشِيرًا إلى كَلِمَاتِ وأَوْجَاعٍ .هذه لاَ أسْتطِيعُ أَنْ أَخْلَعَهَا، يهْمسُ الشَاعِرُ بِصَوْتِ بَعِيدٍأَصْبَحَتْ كِلمَاتِي وأوْجاعِي جِلْدةً ثَاِنيةً، حتّى أنِّي أخرجُعَارِيًاإلى الشّارِع.لاَ ينتبِهُ إلى عُرْيِي أَحَدٌ … Continuar Leyendo...
5 Poemas de Alda Lara
Noche Noches africanas llanas, en la actualidad, perdidas en misterios ... ¡Hay cantos de tungurúluas por los aires! ... donde el ruiseñor frenesí de las batucadas, que se encuentra en el centro de la ciudad. Noches africanas tenebrosas ..., las … Continuar Leyendo...
5 Poemas de Ijeoma Umebinyuo
i lost cultures i lost a whole language i lost my religion i lost it all in the fire that is colonization so i will not apologize for owning every piece of me they could not take, break and claim … Continuar Leyendo...
Juliane Okot Bitek visual
https://youtu.be/ufFuqZ8DYSc https://youtu.be/ac2JitsrKSw https://youtu.be/QT9WK4ZhRe4
… Continuar Leyendo...11 Poemas de Juliane Okot Bitek
Personas Veo personas hermosasen trenes, automóviles, aulas, paredesen sitios donde nadie más las ve En subterráneos y dormitoriosen la radio y en la tele, en estaciones de servicio, en apartamentosen los troncos de los árboles y en las plantas de … Continuar Leyendo...
5 Poemas de Bernard Binlin Dadié
Te agradezco, Señor Te agradezco, Señor, que me hayas creado Negro, que hayas hecho de mí la suma de todos los dolores, y puesto sobre mi cabeza el Mundo. Visto la librea del Centauro y llevo el Mundo desde la … Continuar Leyendo...
8 Poemas de Fatma Galia M. Salem
He visto mujeres He visto mujeres en cuerpos de niñas, que no conocen su infancia. He visto mujeres desplazadas con sus hijos a cuestas sin saber a dónde acudir. He visto mujeres surgir de la nada, con tesón y … Continuar Leyendo...