La oscuridad del cielo adquiere perspectiva por los astros que brillan entre nubes dispersas, y es bello contemplarlo, y peligroso; el crepitar de leña que nos sugiere el sexo, canciones de acampada y juventud dispuesta a emborracharse con la luna; hay también quietud en lo profundo, donde no ocurre nada, allí donde podría imaginarse un vuelo de lechuza que atraviesa el silencio.… Leer más
Solo un susurro, a medias, pero nuestro corazón conoce la palabra; Caricias que parecen los labios de un amor en un sueño; Sin embargo, sabemos que ella está aquí, la deseada, la amada, ¡el amor del año! En el murmullo de las ramas, en el ablandamiento de los cielos, el sol en la casa, en el verde del narciso (Media pulgada, medio invisible en medio del triste moho marrón donde yace la hoja podrida) Se cuenta su historia.… Leer más
«Solo a ratos, del fondo de nuestro cansancio, surge en nosotros la conciencia de las cosas, tan punzante que hace que se nos salten las lágrimas; tal vez miramos la tierra por última vez.»
Las pequeñas virtudes, 1962
Natalia Ginzburg
Stagioni
Chi ha dimenticato l’inverno non merita la primavera, chi ha dimenticato la campagna non deve camminare in città. … Leer más
Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras, pensadoras y/o escritoras es tan importante en la historia que creemos deben ser incluidas.
Este es el caso de la escritora y política Margarita Nelken.… Leer más
Sais-tu mourir sans la permission du nageur si tu réponds oui tu es l’homme annoncé par la loi l’audacieux aux lèvres d’éléphant le menteur éprouvé par le fer et le feu le savant démoniaque qui changera le monde en filet de sang l’enfer de poix où tomberont les êtres miraculeux que tu rencontres chaque soir en sortant du théâtre mine de sel avenue décorée de fleurs sauvages orage sexuel pour décourager les conquérants de la Grande Roue
Prueba formal
Sabes tú morir sin el permiso del nadador si respondes sí tú eres el hombre anunciado por la ley el hombre audaz de labios de elefante el mentiroso puesto a prueba por el hierro y el fuego el sabio demoníaco que convertirá el mundo en hilos de sangre el infierno de pez en donde caerán los seres milagrosos que encuentras cada tarde al salir del teatro minas de sal avenida decorada con flores silvestres tormenta sexual para disuadir a los conquistadores de la Gran Rueda
De: «Le Grand Jeu (con un retrato del autor por Man Ray, NRF-Gallimard, 1928).Versión… Leer más
