" Quando il poeta piange comincia la fine del mondo" Alda meri Sono nata il ventuno a primavera Sono nata il ventuno a primaverama non sapevo che nascere folle,aprire le zollepotesse scatenar tempesta.Così Proserpina lievevede piovere sulle erbe,sui grossi frumenti gentilie piange sempre la sera.Forse è la sua preghiera. (da “Vuoto d’amore”) Nací el veintiuno... Continue Reading →
Carla Lonzi visual
Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras, pensadoras y/o escritoras es tan importarte en la historia que creemos deben ser incluidas. Este es el caso de Carla Lonzi, considerada una de las madres del... Continue Reading →
8 Poemas de Carla Lonzi
Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras, pensadoras y/o escritoras es tan importarte en la historia que creemos deben ser incluidas. Este es el caso de Carla Lonzi, considerada una de las madres... Continue Reading →
Poemas de Christine de Pizan
"Y si alguna mujer aprende tanto como para escribir sus pensamientos, que lo haga y que no desprecie el honor sino más bien que lo exhiba, en vez de exhibir ropas finas, collares o anillos. Estas joyas son nuestras porque las usamos, pero el honor de la educación es completamente nuestro. " Christine de Pizan... Continue Reading →
10 Poemas de Amelia Rosselli
Tutto il mondo è vedovo Tutto il mondo è vedovo se è vero che tu cammini ancoratutto il mondo è vedovo se è vero! Tutto il mondoè vero se è vero che tu cammini ancora, tutto ilmondo è vedovo se tu non muori! Tutto il mondoè mio se è vero che tu non sei vivo... Continue Reading →
7 Poemas de Tonino Guerra
“Escribir es también parar el tiempo. Pero tengo la esperanza de que mis palabras ayuden a vivir de manera vertical, siempre en ascenso”. Tonino Guerra Mi casa en Pennabilli Ahora vivo aquí arriba en una casa de montaña y paso el tiempo con las hojas secas y las pongo en fila sobre un escalón; o... Continue Reading →
10 Poemas de Guido de Cavalcanti
Una mujer me ruega Mujer me ruega y yo quiero decirde un accidente que a menudo dueley es tan altivo que es llamado “Amor”.¡La verdad escarmiente a quien lo niegue!Y por lo tanto alguien que entienda busco,ya que no creo que nadie necio y vilalgo de esta cuestión pueda entender,porque no quiero sin filosofíade la... Continue Reading →
9 Poemas de Vittoria Aganoor
Visión Sé de un palacio con muros antiguos tan triste que parece un sepulcro; marrón de musgo desde las estribaciones hasta el techo, abarrotando el atrio de verduras y ortigas. En el interior, un aura arrugada, recogida en sí misma ante el focolar desierta y apagada, sigue para narrar a leyenda que nadie escucha con... Continue Reading →
5 poemas de Giambattista Marino
Elogio de la rosa La Diosa que la rosa ensangrentara,aun traspasado acerbamente el seno,no se mostró indignada contra su hijopor no ensoberbecerle. Mas guardandodentro del corazón aquella herida,se mordió el dedo, y dijo: «Te la guardo.Por esta vez con el dolor ajenono quiero oscurecer tanta alegría». Volvió la vista luego al monte, dondela zarza que... Continue Reading →
14 Poemas de Cesare Pavese
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi Verrà la morte e avrà i tuoi occhquesta morte che ci accompagnadal mattino alla sera, insonne,sorda, come un vecchio rimorsoo un vizio assurdo. I tuoi occhisaranno una vana parola,un grido taciuto, un silenzio. Cosí li vedi ogni mattinaquando su te sola ti pieghinello specchio. O cara speranza,quel... Continue Reading →