4 Poemas de  Al-Mutanabbi أبو الطيب أحمد بن الحسين المتنبّي 

وتَأتي َعلى قَ ْدر ال ِكرام ا ْلمكار ُم

َوتَ ْصُغُرفي َعْيِنالَعظيِمالَعظائُِم

َوقَدَعَجَزْتَعنهُالُجيوُشالَخضاِرُم

َوَذلَِكمالاتََّدعيِهالَضراِغُم

نُسو ُر ا ْل َملا أَ ْحداثُها َوالقَشا ِع ُم

Nostalgia de al Kufa

Cuántos han muerto como yo, en batalla
Por la blancura del cuello y el rosado de las mejillas
Y es que nunca hubo ojos de vaca salvaje como los de ella

Asesinaran al amante apasionado.… Leer más

Poemas de Lamia Abbás Amara

PIEZAS

Estás cansado, no sientes mi existencia,
no ves el placer que rodea mis labios,

no hueles el perfume que exhala amor.
Mi perfume no significa nada para ti.

Alma dormida, piezas del corazón,
fuente de amor intenso un día

tus brazos débiles de fatiga
vierten el sueño en mis brazos.… Leer más

Abd al-Wahhab al-Bayati visual

Esta conferencia tiene lugar con motivo de la exposición «Hilos de Luz» del artista iraquí Hanoos.La obra pictorica expuesta está inspirada en la obra poética de Abdel Wahab Al Bayati. Junto a Hanoos, participan en el encuentro Pedro Martínez Montávez, arabista y catedrático de emérito de la Universidad Autónoma de Madrid y Alberto Palomera, profesor y crítico de arte.… Leer más

13 Poemas de Abd al-Wahhab al-Bayati

El poeta se disculpa por tan breve discurso

Señoras y señores:
mi discurso será breve,
pues detesto que las palabras ocupen todo mi tiempo.
Mi lengua
no es una espada de madera.
Mis palabras, señoras, son de oro.
Mis palabras, señores, son racimos de cólera:
no estoy borracho, sino harto.
Las velas se han apagado,
las noches son frías.… Leer más

Funciona gracias a WordPress | Tema: Baskerville 2 de Anders Noren.

Arriba ↑