Poiesis/ποίησις,manifestación de la belleza por medio de la palabra
Secreto
La desilusión de un poeta//el más antiguo de los ornamentos.
Sara H. P.
18:33
Los bancos del parque son mis paradores de ciudad.// Un anciano deambula en línea recta.// Un joven se acerca. Se estrechan los cuerpos.// -Perdone, tiene usted una pegatina en su espalda-.// -Gracias, joven. Estos niños de hoy en día…/ Muy amable.… Leer más
Creo en lo que dicen las palabras,/ no en lo que son.Por eso/ me miento a mí misma.
I. Gruss
Lejos de la palabra
Estoy lejos de la palabra.
Vuelvo de asombrarme y empezar
a amar lo maltrecho, lo trunco,
y sin embargo, ya ni siquiera puedo decir
que estoy tan lejos,
que reniego
de la palabra y el presente;
.… Leer más
Organismo
Llegabas a las diez
la mesa estaba puesta.
En el tendal se agitaba
nuestra ropa limpia.
Hablabamos de Kristina
y del campo. Te servía más.
De postre mandarinas.
El médico dice: -Sus pulmones
ya no funcionan-.
Como mucho le dan dos años,
lo que viven las endorfinas
en el cerebro de los enamorados.… Leer más
en el paraguas abierto
de un joven
nieve de primavera
*****
cocinar trucha-
en la casa solitaria
un olor a noche
*****
en la palma de mi mano
una luciérnaga azul
con olor a agua
*****
Viento salvaje del Este-
una anciana camina
hacia calles que desconoce
*****
Gentes de Michinoku
pétalos que caen
uno a uno
*****
Pasa la primavera
los niños y las niñas de Michinoku
pasan también
*****
Desde lo más profundo del mar
a lo más profundo de su sueño
caen los pétalos del cerezo
*****
El bambú joven
al crecer llama
a quienes ya no están
*****
Haikus escritos por el desplazamiento de casi trescientas mil personas tras el desastre de Fukushima
En este templo
a la orilla del lago
espero la luna
*****
Mi anhelo susurrado
resuena en la bóveda celestial.… Leer más
وشاية ..
ماذا وَشْوشْتَ للكمانِ الذي أهْديتَنيه
منذ سنين يبحلق في الصمت
وكلما مرَرتُ به يئنّ .
البارحةَ ،راقصتُه مديدا
على» ترافياتا دي فيردي «
حتى أجهش بالغناء ..
أدار مفتاح «صول» على سره
فتناثرت قبة الليل .
لم يسقط صريعا
جمع أوتاره ثم أفضى:
– آه لو تعلمين .. !
Una pista…
¿Qué le susurraste al violín que me regalaste?… Leer más
“El poeta debe ser un ser invisible. Debe estar en todo lugar, como una exigencia, pero evitar la exposición en primer plano»
Elvira Hernandez
Come moscas cuando tiene hambre la Bandera de Chile
en boca cerrada no entran balas
se calla
allá arriba en su mástil
***
La Bandera de Chile es usada de mordaza
y por eso seguramente por eso
nadie dice nada
De: La bandera de Chile(1981)
Restos
¿Encontraremos los pelos de la vergüenza
las escamas óseas de una verdad agrietada
la vértebra de nuestra historia?… Leer más
Inútil
Es inútil negar
un dios
por cada horizonte
o paisaje de cabellos
con el sol
recorriendo las caderas
El silencio de los columpios
como escalones
por las fuentes
líquidamente tentados
a llorar
los frutos roncos
Es inútil inventar
la estátua
por cada evasión
palabra – ancla
de la noche
Cidadelas Submersas (1961)
Mujeres
Hay en las mujeres
el sueño de una ausencia
como una navaja abierta
sobre los hombros
a la que la carne se adhiere
impaciente
cicatrizando ya durante
el sueño
Y también hay
el estar impaciente
callamos impacientes
todo el cuerpo
Sonreír no despacio
claramente
lugares inventados sobre
los ojos
Y todavía hay en nosotras
el estar presente
tranquilas diariamente
y seguras
mujeres demasiado
serenamente
en las casas en las camas
en las calles
Y si acaso toda esta herencia
no llegase
como si todavía quisiéramos aumentarla
cerramos los brazos de cansancio
como si la vida
fuera quien la inventa
Y si del sueño
nos viene el olvido
cuantos insomnios
nos cansan por dentro
Jardim de Inverno (1966)
Carta a Isabel
A Isabel Bentinho Pinto
¿Isabel, qué podré contar
a los otros
de tu vida?… Leer más
«Ve más allá / toma la copa / y brinda por vivir / no es poca cosa«
Paco Cumpián
La espera
concentra multitudes
acucia sueños infinitos
y esperando
transforma el laberinto en una flor
sé que puedes ser
incluso más de dos snif
sé que puedes llegar más lejos
de la noche
esta noche ciega
tocando las paredes del más allá
creo que sabes más o menos lo que yo sé
y no es demasiado
Empiezas
camino de un camino
a recorrer el tuyo
borrando los resquicios
las sombras de las grietas
las querencias exactas
y las no tan exactas
las dudas las certezas
el sueño inacabable
y la esquina dorada
y borrando ya escribes
te sorprendo escribiendo
se te cayó la goma
Pero ¿yo que hago aquí?… Leer más
koi koi to
iedo,
hotaru ga tonde yuku
***
iVen, ven! —le dije,
mas la luciérnaga
se fue volando.
*****
tsuchi ni umete
ko no saku hana mo
aru koto ka
***
Yo lo enterré,
¿pero habrá alguna planta
que flore en hijo
*****
hyü-hyü to
kaze wa sora yuku
kan-botan
***
iJiú, jiú!… Leer más
Los pétalos marchitos de la tía,
el impermeable del abuelo en la perchera,
fantasmas acorralándose en los espejos,
memoria de barajitas,
todavía dices estar triste por eso,
sueño descomunal de una infancia
que va y viene
como pájaro de mal agüero.
Pasó el momento de llorar recordando
el suave olor invernal del Hudson,
y los galopes,
a toda carrera,
hacia el final de la vía Cavour,
Roma,
primavera,
estallante nostalgia,
acecho desde el sur,
torbellino subterráneo de ciertas playas del norte.… Leer más
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.