8 Poemas de Jeannette L. Clariond

El miedo es encontrar la propia semejanza.

Interpretar los sueños

constituye nuestra peor pesadilla.

¿A quién representamos? ¿Qué parte del insecto

encierra en sí el veneno?

Cada estación, como cada palabra,

trae su muerte

– apenas alcanzada -,

remanso

de esparcidas violetas.… Leer más

7 Poemas de Domingo Alejandro Luciano

No’on


No’omba  ka’yon
ko  pänkäban  t’ok  uch’uyu’
ak’ab.

T’an  ko  ch’uch’än  pojpojne
tuba  ixtz’unu’,
ik’ko  xikmeza
yäxoma.

Ni  awät
ko  tz’onzen  izapán.
Chawäk
ke  jänäkna  tan  ji’tunjob.

No’omba  yatz’on  ko  yubkan
tan  ujänäkne  balän,
k’in
ko  chiktan  chojilba.

Tz’äbä  t’an  tan  utä’kiba
ni  ch’ijkobi’  no’o.


Soy

Soy canto
que nace del silbido
de la noche.… Leer más

10 Poemas de Elvira Hernández


Come moscas cuando tiene hambre la Bandera de Chile

en boca cerrada no entran balas

se calla

allá arriba en su mástil

***

La Bandera de Chile es usada de mordaza

y por eso seguramente por eso

nadie dice nada

De: La bandera de Chile(1981)

Restos

¿Encontraremos los pelos de la vergüenza
las escamas óseas de una verdad agrietada
la vértebra de nuestra historia?… Leer más

7 Poemas de Sasil Sánchez Chan

Teen le ko’olelo’

Teen le tuupul t’aano’, le ma’atech u ya’alalo’,
le xíixik oot’elo’, le teejel yéetel áak’ab tuukulo’obe’,
le boox oochelo’, le ku sa’atal kex yaan máax ku paakat.
Teen le sáal k’abo’, le ku pe’ech’el yéetel u muuk’ xiib. 

Teen le chaknul wíinkilalo’, le joronts’íibta’an yéetel po’opoch’il,
le ku xíinxíimbaltik lu’um yéetel u k’aayil jets’ óolal,
le ku tsa’atsayik u yoot’el ti’al u k’ak’atmáan u ch’i’ibalil. … Leer más

4 Poemas de Elisa Chavarrea Chim

 Náayo’ob Ti’ K’óoben

U k’óoben in chiiche’,

ku tsikbatik jejeláas kuxtalilo’ob

náayilo’ob,

ku tooj óoltik kuxtal

U yóoxp’eel chak tuunicho’ob

Ku léembal bey sojol t’aano’obe’

Ti’le k’óobeno’,

U ta’anil u k’áak’ ku luk’sik yajil k’ab

U tuunichilo’obe’ ku tséentik wijilo’ob

K’áak’ ku léembal,

aktáan k’áak’e,

Miise’ ku yichkil,

Yaan máax ku taal u tsikbat u náay,

9 Poemas de Isaac Carrillo Can

Bolon

Bolon u k’iinil u xíitil ixi’im ti’ lu’um,

bolon winal u wíiniktal máak,

bolon k’iino’ob ku yóolintikuba ko’olel ku síijsaj,

bolontéen ku su’utul paal ti’ mayak tu

jéets’méek’il,

bolon k’iino’ob ku payalchi’ita’al juntúul kimen

kéen kíimik,

Chan paalen,

bolon ja’ab yaanten,

ma’ in wa’alik mixba’al,

ba’ale’ bolon k’iin káajak cháak.… Leer más

Leonor Silvestri Visual

Entrevista realizada a la Poeta Leonor Silvestri en 2008 por Cecilia Szperling



Antología personal de la poesía. Leonor Silvestri con Carlos Didjazaa



Enlaces de interés :

https://poetryalquimia.org/2026/03/23/8-poemas-y-un-texto-de-leonor-silvestri
… Leer más

4 Cuentos de Rosario Castellanos

¡Qué frías son las mañanas en Ciudad Real! La neblina lo cubre todo. De puntos invisibles surgen las campanadas de la misa primera, los chirridos de portones que se abren, el jadeo de molinos que empiezan a trabajar.

Envuelta en los pliegues de su chal negro Modesta Gómez caminaba, tiritando.… Leer más

5 Poemas y un Texto de Cheryl Clarke

To younger black lesbians in love

enjoy it—
‘in love.’

it won’t be the last time.

it will happen repeatedly.

and conveniently,

it won’t last forever.

would you want to go through your life obsessing

about the next time you will be with the one you’re ‘in

love’ with?

(you may have a job or school or children, or another

lover

needing your consideration.)… Leer más

Funciona gracias a WordPress | Tema: Baskerville 2 de Anders Noren.

Arriba ↑