8 Poemas de Ada Negri

Yo era la compañera de las calles desconocidas

Yo era la compañera de las calles desconocidas
del mundo y en la sombra de la encrucijada,
en una vida lejana que era mía,
yo era como este que ya no me tuerce
el cuello, y mi corazón, dando señales
de hierro y cuerda a las carnes desnudas.… Leer más

8 Poemas de Elizabeth Pérez Tzintzún

Uémpekua  

P’amenchati korhokasinka 

tsiraraxisinka 

tsirintsirikurhisinka 

ka tátsiku 

eska chíti ják’icha 

iápururini 

tinarakua 

uanarhisinti. 

Pauani ka pauani kánipasinti 

Kurhikakua K’ériri chpíri 

eska ementa 

eska iorhekua. 

¿Jaua jurhia eka uémpekua níntaaka

chpíri pátakurhini 

itsi nóteru iorheni? 

Chíti uémpekua 

ka míntaskuarhekua jimpo 

p’amenchaxaka. 

Uémpesinkakeni.  

Ser Amantes 

Me acepto enferma 

siento el frío 

tiemblo 

y más tarde 

como tus manos 

el calor 

me recorre 

completo el cuerpo. Leer más

15 Poemas de Jacobo Fijman

El otro

Tarde de invierno.

Se desperezan mis angustias

como los gatos;

se despiertan, se acuestan;

abren sus ojos turbios

y grises;

abren sus dedos finos

de humedad y silencios detallados.… Leer más

8 Poemas de Feliciano Sanchez Chan

Yáax wayak’ (U káajbal)

Teen le kili’ich X-ya’axche’

tu’ux ku ch’uytal a paalal

wa ka bisiko’ob ta wiknal

ma’ayli’ k’anak

u yi’ijo’obo’o in Na’.

Teen a baakel nupik

óoxlajun u yáalal ka’an

yéetel bolon u yáalal metnal

tu’ux ku xíimbal pixano’ob.

Teen u yiim a x-lóo’bayan aal

tu’ux ku chu’uch le nuxib

ku jayik u sakil u pool

tu kanti’itsil yóok’ol kaab,

yéetel ku xíimbal chaknuul

ta ka’anil tia’al ka’ a búukint

yéetel u ja’il a wicho’ob.… Leer más

9 Poemas de Odette Alonso 

La propuesta

Aquella noche
fueron tus ojos los que hablaron
saltaban sobre el limo y los manglares
sobre la tierra fértil
y el desierto
sobre los animales del asfalto.… Leer más

12 Poemas De Francisco Brines

El porqué de las palabras

No tuve amor a las palabras;
si las usé con desnudez, si sufrí en esa busca,
fue por necesidad de no perder la vida,
y envejecer con algo de memoria
y alguna claridad.

Así uní las palabras para quemar la noche,
hacer un falso día hermoso,
y pude conocer que era la soledad el centro de este mundo.… Leer más

10 Poemas de Mihai Eminescu

Te duci

Te duci și ani de suferință
N-or să te vază ochii-mi triști,
Înamorați de-a ta ființă,
De cum zâmbești, de cum te miști.

Și nu e blând ca o poveste
Amorul meu cel dureros,
Un demon sufletul tău este
Cu chip de marmură frumos.

În față farmecul palorii
Și ochi ce scânteie de vii,
Sunt umezi înfiorătorii
De lingușiri, de viclenii.… Leer más

12 Poemas de Amalia Iglesias Serna

Itaca no existe


Tres vueltas de llave y un olor a silencio,
la luz súbitamente estrangulada en el lecho sin fondo
y la humedad de quince o más otoños
y esta locura
y esta oscura gangrena de embriagada penumbra,
tres o cuatro macetas con esquejes de olvido
o esa vela gastada en noche de tormenta.… Leer más

Ángela de Foligno

Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras y/o escritoras es tan importante que creemos deben ser incluidas.… Leer más

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

×