Lo delicado y lo exuberante

infinitos son los brillos, las aguas fluyen,
    densa y salvaje la primavera ocupa

si te retiras a la profundidad del valle
    es posible que aparezca la beldad

cargado está el árbol de melocotones esmeralda
    y a la orilla del agua todo es brisa, todo es sol

sombras de los sauces, recodos del camino
    pájaros que en bandada se aproximan

persigue todo eso, adelántate
    más allá del intelecto está lo genuino

acuérdate siempre porque entonces
    con lo viejo, lo nuevo construirás

Lo puro y lo extraordinario

un bello y hermoso pinar se refleja
     y ondea sobre las aguas

los copos de nieve van cubriendo los bambúes
    algunas barcas se agrupan en la ensenada

un hombre respetable como el jade
    se dirige en sandalias hacia el rincón secreto

a veces se detiene contemplando el horizonte
    allá lejos, el cielo es de color esmeralda

espíritu en el que afloran las antiguas maravillas
    es tal la limpidez que resulta inaprehensible

igual que el último brillo de la luna en el alba
    igual que el soplo vital cuando el otoño declina

Lo rústico y el desapego

La naturaleza es tu propia morada
  por eso coge espontáneamente lo que quieras
guarda lo que te enriquezca
  y anticípate a todo sin rodeos
bajo los pinos construye tu cabaña
  quítate el sombrero, lee y contempla la poesía
solo conocerás amaneceres y ocasos
  sin más distinciones absurdas de tiempo
si eres fiel de esta forma a ti mismo
  ¿cómo es posible actuar interfiriendo?… Leer más