Poiesis/ποίησις,manifestación de la belleza por medio de la palabra
وشاية ..
ماذا وَشْوشْتَ للكمانِ الذي أهْديتَنيه
منذ سنين يبحلق في الصمت
وكلما مرَرتُ به يئنّ .
البارحةَ ،راقصتُه مديدا
على» ترافياتا دي فيردي «
حتى أجهش بالغناء ..
أدار مفتاح «صول» على سره
فتناثرت قبة الليل .
لم يسقط صريعا
جمع أوتاره ثم أفضى:
– آه لو تعلمين .. !
Una pista…
¿Qué le susurraste al violín que me regalaste?… Leer más
“El poeta debe ser un ser invisible. Debe estar en todo lugar, como una exigencia, pero evitar la exposición en primer plano»
Elvira Hernandez
Come moscas cuando tiene hambre la Bandera de Chile
en boca cerrada no entran balas
se calla
allá arriba en su mástil
***
La Bandera de Chile es usada de mordaza
y por eso seguramente por eso
nadie dice nada
De: La bandera de Chile(1981)
Restos
¿Encontraremos los pelos de la vergüenza
las escamas óseas de una verdad agrietada
la vértebra de nuestra historia?… Leer más
Inútil
Es inútil negar
un dios
por cada horizonte
o paisaje de cabellos
con el sol
recorriendo las caderas
El silencio de los columpios
como escalones
por las fuentes
líquidamente tentados
a llorar
los frutos roncos
Es inútil inventar
la estátua
por cada evasión
palabra – ancla
de la noche
Cidadelas Submersas (1961)
Mujeres
Hay en las mujeres
el sueño de una ausencia
como una navaja abierta
sobre los hombros
a la que la carne se adhiere
impaciente
cicatrizando ya durante
el sueño
Y también hay
el estar impaciente
callamos impacientes
todo el cuerpo
Sonreír no despacio
claramente
lugares inventados sobre
los ojos
Y todavía hay en nosotras
el estar presente
tranquilas diariamente
y seguras
mujeres demasiado
serenamente
en las casas en las camas
en las calles
Y si acaso toda esta herencia
no llegase
como si todavía quisiéramos aumentarla
cerramos los brazos de cansancio
como si la vida
fuera quien la inventa
Y si del sueño
nos viene el olvido
cuantos insomnios
nos cansan por dentro
Jardim de Inverno (1966)
Carta a Isabel
A Isabel Bentinho Pinto
¿Isabel, qué podré contar
a los otros
de tu vida?… Leer más
Los pétalos marchitos de la tía,
el impermeable del abuelo en la perchera,
fantasmas acorralándose en los espejos,
memoria de barajitas,
todavía dices estar triste por eso,
sueño descomunal de una infancia
que va y viene
como pájaro de mal agüero.
Pasó el momento de llorar recordando
el suave olor invernal del Hudson,
y los galopes,
a toda carrera,
hacia el final de la vía Cavour,
Roma,
primavera,
estallante nostalgia,
acecho desde el sur,
torbellino subterráneo de ciertas playas del norte.… Leer más
Yo quiero ir a París
Tengo 19 años
y quiero ir a París….
ver mi rostro en El Sena,
rezar en Notre-Dame,
conocer las costumbres de París.
Cierto,
que tengo casa
en este pueblo de San Salvador,
pero casas y pueblo,
se le vuelven pequeños
a la desmesurada dimensión
que toman mis ideas,
y aunque ya sé
que sobre El Sena
no corre más que agua
que París es también,
una continuación
de casas y de pueblos,
donde los hombres ríen,
sueñan, duermen y caminan,
yo quiero ir a París.… Leer más
Ojos que no ven
me decían
y yo
con un corazón terco
incapaz del olvido
te seguía sintiendo.
Entre tantas opciones
que hay para el suicidio
yo elegí amarte.
Hoy me vengué del verano y apagué el sol
ya no más mis manos tibias
recorriendo tu vientre
de súbito el invierno
No hay un idioma para amarte
a ti
que llevas en el sexo
todos los alfabetos del mundo
Que frágil fue siempre
tu cuerpo en mi cama
Se me partía la entrega
en cada encuentro
Solo fuimos trozos de carne
que hacían del amor
como única respuesta al desamparo.… Leer más
Si quieres oír mi voz
Vamos al campo de espigas.
Allí las flores son soles
Y son sol… es las espinas.
Alcira en el campanario de la Iglesia de Dolores, Hidalgo,México, ca. 1956. Cortesía de la familia Gabard Soust [Cat. 55]
Signos particulares (Apéndice de testamento I)
Ahora
sin paréntesis
las últimas palabras
que te escribo
En prosa cotidiana
como corresponde
me regreso
con (mí-silencio)
con (mí-flecha rota)
con (mí-hambre)
con (mí-sitiar)
Y mis trampas
Y mis lamentaciones
Y mi qué importa (en el mes
próximo te amo)
Y tú te quedas con tu-desengaño
Y tu-tiempo perdido
Y tus oídos destrozados
Y tu te amo
Y tu ser amigo
Y tu/ta te ti to tú
(Asombrado)
“Mañana me voy mañana
Mañana me voy de aquí”
(Canción ranchera)
Yo me voy de aquí
En alas de el-Viento
¡Ay!… Leer más
Universos
Yo amo los cantos que llevan dentro
aire, agua, tierra y fuego,
los cantos que son claros, ligeros y diáfanos,
vivientes como mundos lanzados al azul,
con algo de magia y de prodigio,
cual pompas de jabón que no se rompen.
Yo canto para que dancen bajo el cielo
los que vendrán un día.… Leer más
Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras, pensadoras y/o escritoras es tan importante en la historia que creemos deben ser incluidas.
Este es el caso de la grandisima pensadora, filósofa, poeta, escritora y psicoanalista Lou Andreas Salomé
Una de nuestras Imprescindibles.… Leer más
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
