8 Poemas de Margaret Randall

“ Hay que escribir desde quien una es, siempre, de otra manera no estas escribiendo tú, sino cualquiera en tu lugar”

M. Randall

Suspicion and Empty Parables

We are traveling somewhere

but have no map.

The lines on my palm shimmer

as electric current 

spiders pads of flesh

speaking a language no one knows.Leer más

12 Poemas de Olvido García Valdés

El rey Cophetua y la muchacha mendiga

                                                        Burne-Jones

Ella tiene los pies como Marilyn Monroe
y una tierna
indefensión en los hombros.
Están en una sala y la ventana
descorre sus cortinas a un atardecer
boscoso,
pero es como si fuera
una esfera
de cristal. No se miran.
Él la mira a ella.… Leer más

Olvido García Valdés visual

Recital poético programado dentro de las actividades del Aula de Poesía Ateneo / Universidad de Sevilla. Presentan el acto: Manuel Ángel Vázquez Medel y Francisco Deco



Góngora Vivo: cómo leen a Góngora los creadores de hoy (4ª edición). 12 de mayo de 2016.



Leer más

6 Poemas de Paula Ya López

Bixidu’ nda

Gubidxa riguiidxi dxichi ni naca’

rudii bixidu’ nda’ lu guidilade’

rugaze naa ne xtipa xti’

rului’ naa pabia’ nadxii naa

ne rusietenala’dxi naa

gannaxhiee naa guira dxi  sica laaa

Besos cálidos

El sol abraza mi cuerpo

me da besos calientes en la piel

me baña con su energía

me muestra cuanto me ama

y me recuerda hacerme el amor

todos los días como él.… Leer más

6 Poemas de Pura López Colomé

A la distancia

para Alejandro Folgarola

El ruido de pájaros proviene de una sala,
            de una estancia
pues apenas se puede creer
que ya bastante música haya flotado por aquí;
los picos me muerden la médula de los huesos
y no me dejan respirar, sólo pienso:
tengo frío, tengo que dejar de explicarme el mundo
-palidez, tragos amargos, falta de aire abierto en ti
como línea melódica que va diciendo menos cosas-
 
¿El significado?

Leer más

10 Poemas de Graciela Huinao

Visión Gitana

Kiñe gitana kiñe antü, pieneu peñmaeteu ñi mongen:
«Nielaimi wirin ta mi kuwü meu, nieimi ül».
Ñi epu nge wiñio ñi kuwü meu ka pieneu:
«Kiñe antü poyetuaimi iñche meu».
Ngüyilan feychi peumatun.
Feychi atü meu kiñe pichi domongefun we akulelu willi meu.

1989 meu pengelün ñi wünengechi ül “Chi Loika” ka
kiñe üñüm reke müpü ñi pu diarios meu,
revistas ka chi pu lifru meu tüfachi mapu meu, puuyelu EE.UU.… Leer más

Gloria Anzaldúa visual





El pensamiento de Gloria Anzaldúa desborda cualquier canon filosófico o cultural al uso. Nómada y habitante del cruce de caminos, su reflexión desde el feminismo poscolonial y chicano permite arrojar luz sobre una sociedad -la nuestra- en un momento en que la multiplicación de fronteras y desigualdades parecen haberse convertido en todo un signo de época.… Leer más

4 Poemas y una carta de Gloria Anzaldúa

 «El acto de escribir es el acto de hacer el alma, la alquimia«

 Gloria Anzaldúa

Esa brillante oscuridad

Has cerrado la puerta de nuevo

para huir de la oscuridad

pero en tu armario espera la noche.

Se impuso tu yo enterrado

me eligió para forzar una grieta

para oír la callada súplica

para ver a la bestia tras las rejas

de tus pestañas.… Leer más

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

×