Esta película documental narra tanto la vida como la obra de Julio Cortázar, irremediablemente unidas. Fuentes históricas audiovisuales servirán al director para proponer un recorrido cronológico que va desde su nacimiento en Bélgica, en 1914, hasta su fallecimiento, casi 70 años más tarde, en Francia. Textos leídos por el propio Cortázar, arropados con imágenes de la época construyen este relato.… Leer más
8 Poemas y una carta de Reinaldo Arenas
Niño viejo
Yo soy ese niño de cara redonda y sucia
que en cada esquina os molesta con su
“can you spend one quarter”
Yo soy ese niño de cara sucia
–sin duda inoportuno–
que de lejos contempla los carruajes
donde otros niños emiten risas y saltos considerables.
Yo soy ese niño desagradable
–sin duda inoportuno–
de cara redonda y sucia que ante los grandes faroles
o bajo las grandes damas también iluminadas
o ante las niñas que parecen levitar
proyecta el insulto de su cara redonda y sucia
Yo soy ese niño hosco, más bien gris,
Que envuelto en lamentables combinaciones
pone una nota oscura sobre la nieve
o sobre el cesped tan cuidadosamente recortado
que nadie sino yo, porque no pago multas se atreve a pisotear. … Leer más
6 Poemas y 1 conferencia de Walter Benjamín
El poeta
(Der Dichter)
Ante el trono de Zeus estaban
los olímpicos, y habló Apolo,
cuestionando a Zeus con los ojos:
“Gran Zeus, en tu enorme creación
sé distinguir a cada individuo,
claramente apartando uno de otro;
Tan sólo al poeta busco en vano”.
A lo que el mandatario respondió:
“Mira allí en los montes de la vida,
en la senda rocosa, donde van
las alternantes generaciones.… Leer más
11 Poemas de Mia Couto
» O paraiso não è um lugar, é um breve momento que conquistamos «
Mia Couto

Escrita
Tenho fome de um nome
e procuro-o para além dos idiomas
como garimpeiro de vozes
esgravatando um chão de silêncios.
Ecoa em mim
um búzio sem mar,
um peixe agoniza
no estremecer da página nua.… Leer más
15 Poemas de Raúl Gomez Jattin
Lola Jattin
Más allá de la noche que titila en la infancia
Más allá incluso de mi primer recuerdo
Está Lola – mi madre – frente a un escaparate
empolvándose el rostro y arreglándose el pelo
Tiene ya treinta años de ser hermosa y fuerte
y está enamorada de Joaquín Pablo – mi viejo –
No sabe que en su vientre me oculto para cuando necesite
su fuerte vida la fuerza de la mía
Más allá de estas lágrimas que corren en mi cara
de su dolor inmenso como una puñalada
está Lola – la muerta – aún vibrante y viva
sentada en un balcón mirando los luceros
cuando la brisa de la ciénaga le desarregla
y el pelo y ella se lo vuelve a peinar
con algo de pereza y placer concertados
Más allá de este instante que pasó y que no vuelve
estoy oculto yo en el fluir de un tiempo
que me lleva muy lejos y que ahora presiento
Más allá de este verso que me mata en secreto
está la vejez – la muerte – el tiempo incansable
cuando los dos recuerdos: el de mi madre y el mío
sean sólo un recuerdo solo: este verso

Raúl y su madre Lola
Que te vas a acordar Isabel
Que te vas a acordar Isabel
de la rayuela bajo el mamoncillo de tu patio
de las muñecas de trapo que eran nuestros hijos
de la baranda donde llegaban los barcos de La
Habana cargados de…
Cuando tenías los ojos dorados
como pluma de pavo real
y las faldas manchadas de mango
Qué va
tú no te acuerdas
En cambio yo no lo notaste hoy
no te han contado
Sigo tirándole piedrecillas al cielo
Buscando un lugar donde posar sin mucha fatiga
el pie
Haciendo y deshaciendo figuras en la piel de la
tierra
y mis hijos son de trapo y mis sueños de trapo
y sigo jugando a las muñecas bajo los reflectores
del escenario
Isabel ojos de pavo real
Ahora que tienes cinco hijos con el alcalde
y te paseas por el pueblo con un chofer endomingado
ahora que usas anteojos
cuando nos vemos me tiras un “qué hay de tu vida”
frío en impersonal
Como si yo tuviera eso
Como si yo todavía usara eso.… Leer más
11 Poemas de Luis Rosales
Oda del ansia
No sólo yo. Silencio. Hay que afirmar el ansia.
Todo asombro profundo se convierte en milagro.
Tú solo, amor, tu sola evidencia desnuda
sobre el árbol sin agua que agoniza en el ojo.
Tú solo, amor, tú solo, primavera morena,
y los barcos que llevan tu ternura en el ancla. … Leer más
15 Poemas de Alejandro Schmidt
«Desde los 13 años estoy buscando el poema verdadero, ¿por qué no habría de divertirme mientras tanto? «
Alejandro Schmidt
Instantes
mientras te arrodillabas para enjuagarte el cabello
tus brazos se alzaron
mezclando los gramos de luz
como si estuviera ardiendo el último secreto
y tu risa mojada
fue necesaria esta visión
para saber que estamos solos en el mundo
tigres de espuma donde aroma
el precio del instante.… Leer más
Poemas de Conde De Lautréamont
Poèsies
El genio garantiza las facultades del corazón.
El hombre no es menos inmortal que el alma.
¡Los grandes pensamientos vienen de la razón!
La fraternidad no es un mito.
Los niños recién nacidos no conocen la vida, ni siquiera la grandeza.
En la desgracia, aumentan los amigos.
Tú, que entras a este lugar, abandona toda desesperación.… Leer más
Nikolai Gógol
«El camino, mi única medicina»
Nikolai Gogo
l


Almas muertas
Мёртвые души
I
Por el portón de una posada de la ciudad de N.,1 capital de provincia,2 entró una pequeña calesa de ballestas, bastante bonita, una de esas britzkas3 en las que suelen desplazarse los solterones: tenientes coroneles retirados, capitanes asistentes4 y terratenientes poseedores de un centenar de almas de campesinos;5 en pocas palabras, todos esos a los que se conoce como señores de medio pelo.… Leer más