Olga Ivinskaya

Olga Vsévolodovna Ivínskaya/ О́льга Все́володовна Иви́нская (Tambov, Rusia, 16 de junio de 1912 – Moscú, 8 de septiembre de 1995) Poeta y escritora.

Olga Ivínskaya, de ascendencia germano-polaca, hija de un profesor de instituto. En 1915, la familia se trasladó a Moscú. Después de graduarse en el Instituto de Trabajadores Editoriales en Moscú en 1936, trabajó como editora en varias revistas literarias.… Leer más

15 Poemas de Anise Koltz

Je me transforme

Mon poème est une cabine
dans laquelle je me déshabille
un rideau épais me séparant du monde extérieur

Confrontée à mon corps flétri
j’envisage d’autres possibilités de vie
je trace des cercles dans le ciel
avec les éperviers
je vois le monde d’en haut

Puis je me transforme en désert
là où vie et mort se mélangent
et où un sable charitable
finira par me recouvrir

Me transformo

Mi poema es una cabaña
en la que me desnudo
una cortina gruesa me separa del mundo allá afuera

Confrontada contra mi cuerpo mustio
considero otras posibilidades de vida
trazo círculos en el cielo
con los gavilanes
veo el mundo desde arriba

Después me transformo en desierto
donde la vida y muerte se entremezclan
y en donde una arena generosa
terminará por cubrirme

Dans mes poèmes

Dans mes poèmes
je retrace
ma géographie intérieure

Mes pensées
alourdissent la parole
Je perds les questions
à travers mes réponses

Une marée noire de mots
inonde ma page

En mis poemas

En mis poemas
vuelvo a trazar
mi geografía interior

Mis pensamientos
le dan peso a la palabra

Pierdo las preguntas
a través de mis respuestas

Una marea negra de palabras
inunda mi cuartilla

*

Qui m’absoudra des crimes

commis pendant mes rêves?… Leer más

12 Poemas de Malú Urriola

Santiago en ruinas, abril de 1992

No necesito nada más esta noche,
No quiero oír viejas anécdotas de poetas.
No sé si veré el futuro, si al menos
lo veré pasar por estos ojos.… Leer más

9 Poemas de Silvia Cuevas-Morales

A veces sucede…

A veces sucede…

que me canso,

me canso del hombre feo y gordo,

con un dedo en la nariz

que me mira insinuante

al creerse que lo miro por su belleza y

no porque sencillamente

tiene el dedo en la nariz.

Me harto de los viejos verdes

que acuden al Rastro, no para mirar el arte

sino para tocar traseros y frotarse contra el pecho

de jóvenes descuidadas.… Leer más

9 Poemas de Lia Karavia

Yo Soy Dos Mujeres (Doble Ambiente)

Yo soy dos mujeres.  
una habita la casa de su infancia  
cuida los jarros de flores  
ajusta los péndulos 
alimenta a los niños – sus niños 
asiste los primeros pasos de su bebé 
los últimos de su abuelo 
toma en sus brazos la cabeza cansada de su marido 
y él se siente reposado 
se siente como el adolescente 
que fue el día de su primer encuentro 
toca los límites de la inmortalidad y duerme feliz. … Leer más

6 Poemas de Alicia Salinas Alvarez

Geografía

Aquí
en este lado
también los mapas son relatos de viajes
Un círculo pequeño
un país
una raya oscura traza el sendero
Pero los árboles no florecen en el plano
allí no son posibles las raíces
Nada va de mar a mar en esta parte
ves
nada es como tú y yo alguna vez lo soñamos
Cuando las palabras brillaban en silencio
arriba no alumbraban las estrellas
y todo bajo el mismo pedazo de cielo
Es cierto
que pudimos lavar nuestros cuerpos con agua de río
que el rubor subió despacio
Las manos recorrieron cada ápice
cada beso borró
una a una las sentencias
Los recuerdos corrieron
aquella vez
la suerte del olvido
El mapa ha crecido en habitantes
y todo sobre el mismo pedazo de tierra
Los más yendo por los bordes
los menos
soberbios en el centro
Ves amor
nada es como tú y yo
alguna vez lo soñamos

Restos

Poemas hay buenos

como el primer día en brazos elegidos

Eternos

como otras piernas en las propias

otro cuerpo dentro

otro aliento a la altura del oído

Malheridos

que relumbran y estremecen

Inagotables

como lágrimas cayendo de la página

Cuando la luz

Cuando la luz de la calle lo permite
los niños juegan con la muerte
quien pasea
merodea las esquinas
y observa la fragilidad de sus cuerpos
con sonrisa socarrona
Cuando la oscuridad ha caído sobre la calle húmeda
los niños
los mismos
guardan los brazos bajo las piernas
las cabezas en los cuellos
y sueñan
que se deslizan por el tobogán del cielo
Tanto suben y bajan
que despiertan
en medio de la calle
tiritando de frío

Infancia

Corríamos entre moños y trenzas

rápido en tacos de señoras

Queríamos ser adultas

adúlteras de felicidad

con toda la nostalgia a cuestas

como si al correr de los años

no estuviéramos regresando a la infancia.… Leer más

Poemas de Concha Michel

Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras, pensadoras y/o escritoras es tan importante en la historia que creemos deben ser incluidas.

Este es el caso de la gran folklorista, cantante, poeta y activista Concha Michel .… Leer más

9 Poemas de Solange Rincón

He de estar algún día

en la esencia de las horas

para romper el tiempo

en cada sufrir

de amor desesperado

en la orilla de los vientos

donde habla el infinito

y me propone un desafío

de versos simultáneos

donde mi corazón diga

olas absolutas

que huyan hacía el cielo

o hacía un sol causando

remolinos

titánicas rosas

besos apasionados

y trigales

Ha de volver la vida

cargada de misterio

para escribir con ruido

y con peso la palabra


Yo miro para que entre el mundo

y se sienta como en su casa

y callo para escuchar las aves en las ramas

entre el calor y la muerte

y espero la noche

andando sóla los ángulos

entre planetas

los aspectos favorables

y las traiciones

la tierra gira

se traslada

y baila como un trompo

y nos creemos inmóviles

faros en el vacío

Quiénes somos?… Leer más

8 Poemas de Phillis Wheatley

An Hymn to Humanity

I.

Lo! for this dark terrestrial ball

Forsakes his azure—paved hall

A prince of heav’nly birth!

Divine Humanity behold,

What wonders rise, what charms unfold

At his descent to earth!

II.

The bosoms of the great and good

With wonder and delight he view’d,

And fix’d his empire there: 

Him, close compressing to his breast,

The sire of gods and men address’d,

“My son, my heav’nly fair!… Leer más

14 Poemas de Dionisia García

«Está en nuestras manos poder penetrar el alma de las cosas, mientras permanecemos abrazados a un mundo bello y frágil»

Dionisia García

Habrá Lilas

Tiemblo
al pensar que, algún día,
ya no veré las lilas de los huertos
y no oleré la tierra
en caricia que esponja
ni cruzaré palabras
en mañanas de sol o niebla,
hermosas e incitantes.
Leer más

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad
×