Mi cuerpo está dormido. Sólo
mis ojos y mi cerebro están despiertos.
Las estrellas me rodean
como pupilas de oro. Yo no sabría
decir dónde comienza mi ser o dónde acaba.
La suave brisa en los oscuros pinos,
y en la hierba invisible,
la tierra que se inclina, las estrellas titilantes
tienen un ojo que se ve a sí mismo.… Leer más
8 Poemas de Verónica Zondek
Adan y Eva
Un jardín perfecto es también una jaula.
Observen como la luz se posa sobre el rocío
y como el rocío ilumina la arboleda.
Observen como la sombra es manantial para el descanso
y como fluyen en melodía los riachuelos.
Observen como deambulan sin rumbo esos seres
y como al alcance de la mano recogen el alimento.… Leer más
Poemas de Margaret Mead
«Nunca subestimes el poder de un pequeño grupo de personas comprometidas para cambiar el mundo. De hecho, es lo único que lo ha logrado.»
Margaret Mead
Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras, pensadoras y/o escritoras es tan importante en la historia que creemos deben ser incluidas.… Leer más
Te Ata
Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras y/o escritoras es tan importante que creemos deben ser incluidas.
Este es el caso de la grandísima Mary Frances Thompson conocida como Te Ata.… Leer más
9 Poemas de Juan Carlos Bustriazo Ortiz
neotango con rosario roto en el pecho
(aguatinta embroncada)
I
la cuenta del rosario está pavota.
la piedra del querube en moco llora
en la quietud. lo feretral marmola.
verberación del reverbero. gloria
del bailarín fantasma. regia bota.
la perla del rosario flaca y rota.
II
(colorinche del circo,
baja alondra
de la nube su carpa picotona.… Leer más
14 Poemas de José Asunción Silva
Ars
El verso es vaso santo. Poned en él tan sólo,
un pensamiento puro,
¡en cuyo fondo bullan hirvientes las imágenes
como burbujas de oro de un viejo vino oscuro!
Allí verted las flores que en la continua lucha,
ajó del mundo el frío,
recuerdos deliciosos de tiempos que no vuelven,
y nardos empapados en gotas de rocío
para que la existencia mísera se embalsame
cual de una esencia ignota,
¡quemándose en el fuego del alma enternecida
de aquel supremo bálsamo basta una sola gota!… Leer más
6 Poemas de Marnie Pomeroy
Snow Down South
This transmutation which you sadly call
Temporary, shallow, merely local,
Comes upon the woodlands white and crystal
Overnight as wrought by sleet and snowfall.
(Fragmento de uno de los tres poemas publicado en New World Writing, 1958)

The Queen of lights
There is a queen of lights within me
jewelled all over with fire.… Leer más
5 Poemas de Kate Rushin
The Bridge Poem
I’ve had enough
I’m sick of seeing and touching
Both sides of things
Sick of being the damn bridge for everybody
Nobody
Can talk to anybody
Without me Right?
I explain my mother to my father my father to my little sister
My little sister to my brother my brother to the white feminists
The white feminists to the Black church folks the Black church folks
To the Ex-hippies the ex-hippies to the Black separatists the
Black separatists to the artists the artists to my friends’ parents…
Then
I’ve got the explain myself
To everybody
I do more translating
Than the Gawdamn U.N.… Leer más
5 Poemas de Lorenzo García Vega
Yo siempre he querido transcurrir en círculos creciendo
Lorenzo García Vega
Nocturno
Ah, que los albores de esa noche comiencen la zona…
con flor que apenas toca
el secreto silencio.
Dibujo apagado por el destrenzar pálido,
nevar de invierno.
Porque nuestro centro galopa,
como el jinete de aquella lectura, del imaginarnos la noche
y nuestro traje, nuestr~ tristeza, apareja la sequedad
con su canto de rasgado insecto.… Leer más
6 Poemas de Chrystos
I walk in the history of my people
There are women locked in my joints
for refusing to speak to the police
My red blood full of those arrested in flight shot
My tendons stretched brittle with anger
do not look like white roots ofpeace
In my marrow are hungry faces
who live on land the whites don’t want
In my marrow women who walk 5 miles every day for water
In my marrow the swollen hands of my people who are not allowed
to hunt
to move
to be
In the sdirs of my knees you can see
children tom from their families
bludgeoned into government schools
You can see through the pins in my bones
that we are prisoners ofa long war
My knee is so badly wounded no one will look at it
The pus ofthe past oozes from every pore
This infection has gone on for at least 300 years
Our sacred beliefs have been made into pencils
names of cities gas stations
My knee is wounded so badly that I limp constantly
Anger is my crutch I hold myself upright with it
My knee is wounded
see
How I Am Still Walking
Camino entre la historia de mi pueblo
Hay mujeres encerradas en mis nudillos
por haberse negado a hablar a la policía
Mi sangre roja llena de esas
arrestadas, escapadas, balaceadas
Mis tendones estirados frágiles del coraje
no se miran como las raíces blancas de la paz
En mi médula hay caras hambrientas que viven
en los terrenos que los blancos no quieren
En mi médula hay mujeres que buscan el agua
por 5 millas todos los días
En mi médula llevo las caras hinchadas de mi pueblo prohibido
a cazar
a moverse
a ser
.… Leer más