El pensamiento de Gloria Anzaldúa desborda cualquier canon filosófico o cultural al uso. Nómada y habitante del cruce de caminos, su reflexión desde el feminismo poscolonial y chicano permite arrojar luz sobre una sociedad -la nuestra- en un momento en que la multiplicación de fronteras y desigualdades parecen haberse convertido en todo un signo de época.… Leer más
4 Poemas y una carta de Gloria Anzaldúa
«El acto de escribir es el acto de hacer el alma, la alquimia«
Gloria Anzaldúa
Esa brillante oscuridad
Has cerrado la puerta de nuevo
para huir de la oscuridad
pero en tu armario espera la noche.
Se impuso tu yo enterrado
me eligió para forzar una grieta
para oír la callada súplica
para ver a la bestia tras las rejas
de tus pestañas.… Leer más
4 Poemas de William Everson
Martin pescador
En la larga sequía, la
impotencia se aferra a las venas de la pasión.
Cierra nuestro lecho, una serpiente de piedra.
.
Pienso en el Rey Pescador,
Todo su dominio reseco en una estéril fijación de propósito,
Apretado en el meollo de la candente cuestión
Desaparecida sin respuesta.
.… Leer más
10 Poemas de Natalie Diaz
Hacia las puertas amaranto del amor y de la guerra
Esta noche la ciudad es destello.
Lo que queda de un temporal de Agosto
es calor y humedad. Tras la ventana abierta,
la farola es una colmena en miel que podría cortar
con mi mano, mi palma un pozo de luz.… Leer más
8 Poemas de Elise Cowen
Quise un coño de placer dorado
Quise un coño de placer dorado
más puro que la heroína
Para honrarte
Un corazón tan grande
que puedas quitarte los zapatos y estirarte
La Anatomía del Amor
Oh si yo fiera un
coño de placer dorado más puro
que la heroína o el cielo
Para honrarte
Cama doble corazón como
una pradera en Yosemite
Para asimilar tu soltura
La imaginación tan clara y activa como
una marisma al sol
Para ser interesante durante la cena
El alma como tu rostro antes
de nacer
Para alabarte
pechos, cabello, dedos,
mi cuerpo hecho ciudad
en tus brazos la noche entera

Easy to Love
Easy to love
The POETS
Their
SPLENDOUR
Falling all over the pages
Extorting atomic rainbows
Easy to Love
the Poets
Their
SPLENDOUR
Falling all over the pages
into
My lap
Fácil amar
Fácil amar
a los Poetas
Su
ESPLENDOR
Derramándose sobre todas las páginas
Extorsionando arco iris diminutos
Fácil amar
a los Poetas
Su
ESPLENDOR
Derramándose sobre todas las páginas
vertiéndose
sobre mi regazo

Emily…
Emily es la bruja blanca de Amherst.… Leer más
14 Poemas de Louise Glück
» No todos los seres vivos necesitan la luz en la misma proporción. Algunos fabricamos nuestra propia luz»
Louise Glück
Amante de las flores
En nuestra familia, todos aman las flores.
Por eso las tumbas nos parecen tan extrañas:
sin flores, sólo herméticas fincas de hierba
con placas de granito en el centro:
las inscripciones suaves, la leve hondura de las letras
llena de mugre algunas veces…
Para limpiarlas, hay que usar el pañuelo.… Leer más
Louise Glück Visual
Glück ha ganado todos los premios importantes de América, y ha pasado a la historia como una de las 16 galardonadas con el Premio más importante del mundo, el Premio Nobel.
7 Poemas de Diane Wakoski
« El o la poeta desea sólo la sensación del amor, de posar sus ojos en la superficie del mundo y ver, más allá del amor, y de todos los cambios, los diferentes caminos que conducen al mismo lugar: el del amor que nunca se va sin regresar”
D.Wakoski
Hongos
Un hombre me preguntó
la historia de mi vida. … Leer más
4 Poemas de Joyce Carol Oates
» La poesía va a la esencia de las cosas. Y la esencia de las cosas es lo que desaparece cuando todo se vuelve oscuro «
Joyce Carol Oates
Anécdota de Amor
Mientras se enamora, él le extrae los secretos
de su “vida anterior”.
Mientras le extrae los secretos de su “vida anterior”,
él se enamora.… Leer más