Yú’uku ñú’u Yú’uku kíssi Yú’uku savi Yú’uku kachí Yú’uku ita yuku Yú’uku ve’e ñu’u Yú’uku se’ena zi’eyo Yú’uku xíto’o Yú’ukuña se’e sana ñuu savi Ta íi kíi na kuíi Tachíi numíndíayu’u Ta kíi ka nduíi ñu’ú
Soy
Soy el fuego Soy olla Soy lluvia Soy algodón Soy flor silvestre Soy templo sagrado Soy hija de los dioses Soy ritual Soy la hija de la lluvia El día que me vaya El viento me abrazará Y ese día me volveré tierra
Ofelia Pineda Ortiz nos habla sobre el papel de las mujeres de Ñuu Savi, Pueblo de la Lluvia (la mixteca)
Ofelia Pineda Ortiz, es una poeta Ñuu Savi de la región de la montaña de Guerrero, México.… Leer más
“Confieso que soy una pasajera que no entiende este viaje y le he dado sentido con la palabra, con la palabra de la poesía, lo más importante que me ha aferrado a este sitio que compartimos. He comprendido que en la vida se es y se está. Pero al pensar sobre la muerte, concluyo que se deja de estar y se sigue siendo” (Andrea Montiel).… Leer más
En el centenario de Ramón López Velarde, la Casa del Poeta y la Universidad del Claustro de Sor Juana, a través de la Cátedra de poesía Iberoamericana Elsa Cross, presentan la conferencia magistral de Pura López Colomé.
Pronunciaban la palabra. La escupían. La celebraban. Corrían.
(Atrás de este vocablo debe oírse el pasar del viento.) Hablaban a contrapelo. Interrumpiéndose. Ah, tan descaradamente. Vivían a la intemperie, que es el mismo lugar donde sentían. Supongo que así nacieron. No sabían de refugios, de techos, de amparos, de patrocinios.… Leer más
Memoria del Festival Internacional de Poesía de Medellín. La poeta Irma Pineda toma parte en una lectura en el Jardín Botánico de la ciudad, en el curso del XI Festival Internacional de Poesía de Medellín, leyendo un poema en su lengua nativa y en castellano.… Leer más
Pa guiniu’ gubidxa ruuya guendaricaguí Pa guiniu’ guí ruuya xpele beeu Pa guiniu’ rini naa naca’ ti nisaguié ró’ suhuaa huadxí Pa guiniu’ yú ricala’dxe’ biaani’ lulu’ Pa guiniu’ nisadó’ naa naca guendariati nisa, xizaa ne dxiña yaga Pa naa guinie’ sidi, guendaranaxhii, nisadó’, gubidxa Lii riniu’ guiigu’ Ne naa raca ti guié
Si Dices
Si dices sol, veo el incendio Si dices fuego, creo en la llamarada de la luna Si dices sangre, soy tormenta parada en la tarde Si dices tierra, suspiro el brillo de tus ojos Si dices mar, soy sed, angustia y miel Si digo sal, amor, mar, sol Tu dices río Y me convierto en piedra
Biuuza’
Ni bisiga’de’ Sebastián dxi biele’ ndaani’ ladxidua’
Ruluí’ cuxooñe’ mani’
ora ripapa ladxido’lo’ ndaane’,
biuuza’ zeedu’ neza,
cayápa ti biaanihuiini’ beeu gusiga’de’ lii
ne ti bichu’ naro’ba’ ra ga’chi’ nisadó’.… Leer más
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.
Más información