5 Poemas de Mayahuel Xuany

«La poesía llegó a mí como un relámpago y desató su furia; inmensa, abrazante, cálida»

M.Xuany

Naual

Tlen melauak tejuamej nese pan se youaltetsauitl
tochikaualistle neme pan tletsintle
kamilak tlatla
Ixkuajle tla titlapos ikaxitl Pandora
nikan, axan
xtla kauitl

Motlakichilia on nakayo
nitakacheuas kampa nimotlakokouilej
niktlapos uan nikitsomas texikole
¿paktis?

Nikintlalia noxiuan pan petatl
nikmate kej soyatl kiteochiua no ojue
nimotlakenkixte
uan nikuelpechoa noye kuajle

Notson nexkase kineke ninemis pan notlaltsin
nomixtololouan tetlalilia in yeuajle
najua, niyes,
onijcho nonemilis.… Leer más

7 abril, 2022 0

15 Poemas de Griselda Álvarez

Letanía erótica para la paz

Amado, ven, asómate al principio del mundo.
Somos los mismos, mismos de hace cincuenta mil años.
Somos aquellos, estos, los de allá, los de siempre
y los que han de seguirnos y los que vendrán luego.

Eras solo. Eras entonces solo.
En el pecho llevabas un hueco.… Leer más

5 abril, 2022 0

15 Poemas de Jorge Cadavid

Contra-canto

El camino que hace la hoja al caer

no conduce a ninguna parte

Nadie sospecha que existe

un sendero invertido en el aire

y que alguien viene por él

Quizás una hoja opuesta a su destino

Música Callada

¿Qué dice esta lluvia

de la palidez de tu rostro?

Borra esta pregunta

La lluvia avanza

sin una verdad esencial

Trae consigo las imágenes

olvidadas de la vida

Construye un espacio

de atrás hacia delante

como si el poema

comenzase por el final

La lluvia se limita a leer

los espacios vacíos de tus manos

La lluvia habla de lo que no sabe

y a veces escribe sobre tus labios

lo que estos todavía no dicen.… Leer más

5 abril, 2022 0

10 Poemas de Amelia Biagioni

Manifiesto

Yo me resisto,

en la calle de los ahorcados,
a acatar la orden
de ser tibia y cautelosa,
de asirme a la seguridad,
de acomodarme en la costumbre,
de usar reloj y placidez,
aventura a cuerda,
palabra pálida y mortal
y ojos con límites.

Yo me resisto,
entre las muelas del fracaso,
a cumplir la ley de cansarme,
de resignarme,
de sentarme en lo fofo del mundo
mortecina de una espada lánguida,
esperando el marasmo.… Leer más

4 abril, 2022 0

11 Poemas de Marge Piercy

Implications of One Plus One

Sometimes we collide, tectonic plates merging,
continents shoving, crumpling down into the molten
veins of fire deep in the earth and raising
tons of rock into jagged crests of Sierra.

Sometimes your hands drift on me, milkweed’s
airy silk, wingtip’s feathery caresses,
our lips grazing, a drift of desires gathering
like fog over warm water, thickening to rain.… Leer más

31 marzo, 2022 4

9 Poemas y 2 Fotopoemas de Cecilia Palma

«Mi poesía es un intento a que el verso se palpe como manifiesto”

C.Palma

La única película que no hemos visto

Y aquí estamos entumidos
como a la salida del cine
en invierno
entumidos y tan solos
dando manotazos al mundo
pálidos y ojerosos
arropados en sábanas deslucidas.

Así nos encuentran los días y
noches
incapaces de decir basta
entregados a la disciplina
diaria
al cotidiano devenir de la
muerte
asidos al rebaño a regañadientes
disconformes
frustrados
desolados
soldados de plástico barato
envueltos en pilchas de liquidación.… Leer más

29 marzo, 2022 0

Ataw Wallpap p’uchukakuyninpa wankan-Huanca del fin de Atahualpa

Ataw Wallpa

Sinchiq munasqaykuna,

wamra ñust’akunallay,

nanaq llakiypimin sunquy,

ukhuymin llakllapayasqa,

yuyayniymin chinkachkanña.

Juk llakiytamin paqarini.

Imarayku kunan tuta

musphayniypi yananchani

llaki phutillatataqmi,

musquyniypiri rikuni

Inti, maylliq Taytanchikta

yana q’usñipi pakasqata,

llapa janaq pachatari

llapa urqukunatawanri

puka puka rawrachkaqta

pillkukunap qhachquntajina.

Wañuyñachari sispallaña.

Ichapas Inti, Killa,

maylliq taytanchikkunapas

chinkarichiwasunña.

Anaw, sinchiq munakusqay

Qhura Chimpu,

Anaw, wayllukusqay

Quyllur T’ika,

wamra ñust’akunallay,

llakiypunimari kanchik,

llakiy, phutiyman paqarinchik,

Kawsayninchik jinañachu.… Leer más

6 marzo, 2022 0

8 Poemas de Sara Uribe

Chuun-Inn

Eng Búnker murió de miedo la mañana del 17 de enero

de 1874.*

Nunca fue lo que se dice: un hombre solitario.

Nunca. A todas partes en compañía.

Lo despertó la noticia de que Chang Búnker. El hermano

al cual había estado unido. Perímetro del limbo: nueve

centímetros de largo, veinte de circunferencia.… Leer más

27 febrero, 2022 0

9 Poemas de Sonia Manzano

Escribo

Escribo a cuentagotas

la poesía es la gota

que taladra mi cráneo

Escribo como puedo

y cuando puedo

haciendo acopio de palabras

que he podido salvar

de la voz que me depreda

La voz que me depreda

devora a dentelladas

mi glotis de cristal

mi lengua de ave bífida

y mi manzana de Eva

todavía olorosa a paraíso

Escribo

trepada en mi cabeza

para así ver mejor

al hombre que incendia el horizonte

con un clavel mojado en gasolina

Escribo

guardando el equilibrio

en una sola pierna

acostada en la tapa

de un gran piano de cola

mientras un gato lame

las teclas insonoras de mi cuerpo

Escribo como puedo

y cuando puedo

sentada en mis rodillas

meciendo entre mis brazos

una piedra que lacta de mi pecho

el flujo lunar de la nostalgia

Escribo a media luz

viejos tangos del ayer

Un gato de porcelana

se acaba de romper

en el cuenco entumecido de mis manos

Promesa

Si algún día me incautan las dos manos,
si decomisan los jilgueros de mi lengua,
si allanan mi huerta de ajiceros
las bandadas de cuervos picoteantes. … Leer más

27 febrero, 2022 0

9 Poemas de Violeta Luna

Si supieras

Si supieras,
si sólo una milésima,
si sólo un pedacito,
un lado de mí misma conocieras
sabrías que estoy hecha de ciruelas,
de almendras y duraznos.
Sabrías que por dentro soy de azúcar,
que sólo un dedo tuyo
y un término rosado es suficiente
para que pierda mi alma el equilibrio.… Leer más

24 febrero, 2022 0

Etiqueta: América