Campesino

Un pequeño pueblo del norte del sur

uno de esos pueblos vaciados que conservan las piedras

protegidos

declarados patrimonio

donde los turistas llegan

a contemplar el olvido

.

a lo lejos

un anciano en una huerta

encorvado

con una azada cava la tierra

.

ajeno al paseante

golpe a golpe desmenuza terrones

arranca pequeñas hierbas

distribuye surcos

acaricia puerros, lechugas, calabacines

endereza su frágil figura

para encauzar una tomatera

.… Leer más

10 Poemas de Yves Bonnefoy

La parole du soir

Le pays du début d’octobre n’avait fruit

Qui ne se déchirât dans l’herbe, et ses oiseaux

En venaient à des cris d’absence et de rocaille

Sur un haut flanc courbé qui se hâtait vers nous.



Ma parole du soir,

Comme un raisin d’arrière-automne tu as froid,

Mais le vin déjà brûle en ton âme et je trouve

Ma seule chaleur vraie dans tes mots fondateurs.… Leer más

Anne Carson visual

Recital poético de Anne Carson

 

Filba 2018 — Entrevista Anne Carson [Español]


Albertine. rutina de ejercicios: Anne Carson – Audio Interpretación en español

ALBERTINE es el sexto y penúltimo volumen de la novela En busca del tiempo perdido,(À la recherche du temps perdu) de  Marcel Proust .… Leer más

11 Poemas de Anne Carson

«Si supiera que es la poesía no tendría necesidad de escribir. Es algo que busco a tientas en la oscuridad»

Anne Carson

A pesar de su dolor,otro día

La niebla del río (7 AM) se dispersa y comienza, se estremece y comienza

en las rocas otoñales del molino.

Restos de hojas resplandecen.… Leer más

1 Poema de Tlaltecatzin

Tlaltecatzin icuic  Canto de Tlaltecatzin

En la soledad yo canto
a aquel que es Ometéotl
… En el lugar de la luz y el calor,
en el lugar del mando,
el florido cacao está espumoso,
la bebida que con flores embriaga.
Yo tengo anhelo,
lo saborea mi corazón,
se embriaga mi corazón,
en verdad mi corazón lo sabe:
¡Ave roja de cuello de hule!… Leer más

Yukie Chiri 知里 幸恵, cantos ainu

Yukie Chiri,知里 幸恵,Chiri Yukie ( 8 de junio de 1903-18 de septiembre de 1922). Poeta, etnógrafa, transcriptora y traductora.

Nació en Noboribetsu (Hokkaidō, Japón) en el seno de una familia ainu. Los ainus (cuya palabra tiene como significado “humano” en idioma ainu) o ainos como también se les conoce, son un grupo étnico indígena de la región de Hokkaidō y del norte de Honshu zonas que están localizadas en la parte septentrional de Japón, también abarcan las islas Kuriles o Curiles y la mitad meridional de la isla de Sajalín en Rusia. … Leer más

6 Poemas de Marcia Mogro

COME WITH ME TO THE FAR LANDS OF BAGDAD…


HABLA:
a mí no me han tocado
pero está oscuro


parece de noche y lloro.
lloro porque me estoy helando
y me duelen los huesos
y siento mi cabeza dolida.


ESPANTADOS DE NUESTRA SOLEDAD,
HOMBRES Y MUJERES
DE TODAS LAS EDADES
Y DE TODOS LOS PAISES,
EN NUMERO INCALCULABLE
HAN COMENZADO UNA DANZA.… Leer más

7 Poemas de Mircea Cărtărescu

«Todo artista es la sombra que deja un alquimista»

M. Cårtårescu

Mi sueño es una grabadora

Solo se necesita muy poco para ser feliz

cuando terminé mis meditaciones sobre el infinito

cuando mis delirios de grandeza se disolvieron

cuando la marca en mis huesos y collar se desvaneció

cuando de repente dejé de pensar en mí mismo como

Jesús, Bob Dylan, Gauss y Vonnegut

(jr.)… Leer más

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad