COME WITH ME TO THE FAR LANDS OF BAGDAD…
HABLA:
a mí no me han tocado
pero está oscuro
parece de noche y lloro.
lloro porque me estoy helando
y me duelen los huesos
y siento mi cabeza dolida.
ESPANTADOS DE NUESTRA SOLEDAD,
HOMBRES Y MUJERES
DE TODAS LAS EDADES
Y DE TODOS LOS PAISES,
EN NUMERO INCALCULABLE
HAN COMENZADO UNA DANZA.
Y ahora que estamos tan alto
comenzaron a botarnos
y yo pensaba:
todo se conserva en el hielo
y pensaba que entonces,
cuando me encuentres,
se va a producir un vasto incendio,
por todas partes,
extendiéndose,
hasta los confines del imperio.
ESCUCHA:
había que repartir aquél cuerpo
por todos los caminos,
por todas las apachetas,
para que sirva de ejemplo
y jamás se repitan tales hechos.
De “SEMIRAMIS, 16 (MG)(1988)
Los jardines colgantes
Lavando ropa de sus muertos
y llorando
a lo largo del rio las desventuradas
cambiaron el curso del agua
y cambiaron el paisaje por siempre
tu ciudad
horadada.
Los rios de aguas de deshielo,
Inclinados
Entonando una encantaciòn ante esta luna
Que es el primer muerto
Y no registra el tiempo de los arquetipos
celestes
y sin dejar huella visible
mas que unas palabras que se acomodan
como ligàndose al mundo
en un esfuerzo desplegado
para sostenerse a un idioma desapareciendo
segùn tu mismo me has contado
y segùn las lunaciones
bajo esta luna
bajo esta luz
opaca y dolorosa de la luna
desde esta tierra
mantenfo mi capacidad de ser inmòvil
corteza de àrbol
prendidos mis ojos al encantamiento de esta luna.
Los jardines colgantes(1995)
1.
pero la ciudad impresiona
y es bella
a cielo abierto exhibiendo su cuerpo
extendido
en tamaño y diversidad
como un espectáculo de anatomía comparada
atrayendo sin contemplaciones
con su extraña y espléndida puesta en escena
ha llegado a esta ciudad
ha visto el río, los puentes
la cordillera, plazas, edificios
pero ahora
desde donde está parado
desde esta calle
mira alrededor, busca el cielo
dice:
deberíamos estar juntos
el uno junto al otro
juntos, juntos
yo contigo debería
2.
despierta ensimismada lacrimosa
siente
la sangre que avanza por sus venas
rojo cinabrio
rumor del mar desata nostalgias
desata tristezas
que los pájaros conocen
y los halcones peregrinos destacando su silueta contra el cielo
también conocen
desnuda
muestra inmaculada
su condición de cuerpo entero y en primer plano
ángulo recto y cavidades expuestas
evidenciando toda clase de trastornos
y evidenciando
perfecciones de altísimo nivel
deberíamos estar juntos
el uno junto al otro
juntos, juntos
yo contigo debería
(como una letanía invoca
inmaculada
yaciendo entre las sábanas)
De “LACRIMOSA”(2005)
NINGUNA MUERTE ABRIRA MI CASA
A GENTES NI A FLORES.
EL SILENCIO. Y CALLARME
lavando ropa de sus muertos
y llorando
a lo largo del río las desventuradas
cambiaron el curso del agua
y cambiaron el paisaje por siempre
tu ciudad
horadada
así clamaban las desventuradas
durante largas noches polares
adormeciéndose
bajo los puentes colgantes
mientras el río cruza
tu ciudad como en un sueño
desventuradas
como si fuera un sueño
contra las piedras del río
el reflejo de un cielo
lejano
lejano y azul como en un sueño
De “Los jardines colgantes”(1995)
1.
CONTIENEN HORROR PALABRAS ESTAS TERROR
tener que despertar
tener que le
van
tar
se
ojos abrir
mirar
tener que
marcia mogro
ama de casa
va a hacer sus quehaceres
y abnegada
realmente trastornado
.ésta es tu mano.
tocas acaricias interpretas analizas este texto
romántico
perturbado
melodramático
sen
timen
taloides
los libros suelen ser
gente muy trastornada
tiene que ver
con las palabras
2.
.algo verdaderamente aterrador espantoso enloquecedor alucinante.
ESTAS PALABRAS CONTIENEN HORROR
en su interior civilizado
delirio doméstico
HORROR CONTIENEN PALABRAS ESTAS
.el arreglo es peligroso.
los asuntos domésticos
en relación profunda
esencial
se van
configurando
de un modo
para que no sean sólo eso
sino que representen
otras
cosas
más parecidas a pasiones
en períodos de lucidez
intentar fijar los ojos
y el espíritu
para comprender la técnica
de los misterios muy complejos
del tejido
de la cocina
del bordado
códigos del lenguaje
ocultos
en tareas
cotidianas
3.
ESTAS HORROR PALABRAS CONTIENEN
yacer
al borde
de un acantilado
obviamente solo despoblada
muerta perdida marchita exánime
abandonado
desconcertada en el mar infinito
espantosamente solo
desamparada abandonada sola
la palabra despojada
de todo
significado
erosionada
dañándose
.cualquier cosa es demasiado.
piensa en una hoguera una fogata
conjeturas
ardiendo
de lo que sucede en su interior
cree inocente
que cualquier movimiento
puede
afectar
al universo
cree
que puede
afectar
incluso a la ciudad
4.
quedar en la palabra efectiva quisiera
modelar
un objeto distinto quisiera
no ver
no saber
no hablar
no recordar
no decir quisiera
ser normal como la gente normal
.no excavar galerías.
desconocer la
preocupación metafísica
hubiera querido
ignorar hubiera querido
.sólo existe vacío.
.y desolación existe.
HORROR CONTIENEN ESTAS PALABRAS TERROR
5.
qué siempre le parecerá al mundo
despeinada
mal vestida
difícilmente comunicable
arrasada
tomando
en consideración
conexiones
QUE NO SON POSIBLES
seriamente desquiciada
pronunciando
espantosas
palabras
intrincadas
estará al tanto que existe diferencia entre un mapa y la realidad geográfica???
alguien
necesitando
información
alguien
no encontrando referencia alguna que le permita ubicarse
.solemnes geografías.
6.
no hablar de la
desintegración
mental
no hablar
determinación extraordinaria
animal despojado
.escombros.
pienso recuerdo imagino
sueño
un acantilado
un viento una tormenta
escenarios resistentes al olvido
duros
como los aceros templados
duros tenaces
como los templados
aceros revenidos
.sé paciente conmigo.
De “Exposición de alto riesgo,( 2013)
Restos de un cielo
partes vestigios fragmentos rastros
quizás qué habrá pasado ahí
qué siempre habrá pasado
que estaban viviendo en comunidad
que fueron todos asesinados lee
que han quedado dispersos lee
que eran de sonrisa fácil
que pintan su cuerpo con símbolos
de cada uno
de sus cielos
y de sus tierras
lee testimonio
evidencia
confirmación
el lugar donde estaban yo no lo conozco
solamente he escuchado que ellos estaban ahí
he leído
(un modo de instalarse en el mundo
como si fueran a despedirse para siempre
sabiendo
que va a ser cada vez más
y más difícil)
se dice
se cuenta
se lee
que estaban en esa playa
en ese bosque
porque ese era su lugar
y siempre estaban ahí
(así como mi residencia permanente es mi casa
y siempre estoy ahí)
sopocachi providencia sopocachi
mapocho choqueyapu mapocho
ese
era su lugar
de residencia permanente
.selknam. .soñaba.
selknam soñaba
(evocaba selknam)
selknam decía
selknam pensaba selknam
caminaba selknam
en tristísimos atardeceres
selknam imaginaba
mientras botaba canoa
mientras mezclaba tintes
mientras pintaba cuerpo selknam soñaba
no tenían frío
estaban así no más
desnudos
-después de esos tiempos
yo andaba con ropa-
se dice que andaban así no más
desnudos
frío tendrían???
Teníamos frío???
kawéskar comenzaron a arrastrar sus canoas a tierra
para que no les pasara nada
eran de líquenes que recogían de las pozas de agua
recogían tiras laaaargas
con eso las calafateaban
estaban cosidas con hebras de boqui bien tensadas
asimismo
todas las partes se podían coser
.
con el agua hasta las rodillas
habiendo lluvia y nevazón
así no más estaban
con el agua hasta las rodillas
y no se tayachaban parece
acullicaban???
el órgano de la onu encargado de velar por el cumplimiento de los tratados internacionales sobre drogas ha advertido a bolivia de que infringe los convenios al permitir el tradicional acullico de la hoja de coca
habrían de andar en los líquenes
en el barro
y se entraban al mar y nadaban
como si esas horas fueran las últimas que habrían de pasar
(podrían estar cantando con devoción)
también había nieve
se cuenta que caía aguanieve
selknam kawéskar
siempre andaban con frío congelante
caía lluvia
hacía frío
les dolían y dolían sus manos
los que andaban en la playa
en pendiente
(donde antes habían estado los que fueron secuestrados)
estaban ahí por el echo de que ese era su territorio
cuando eran nómades
cuando eran hombres
y mujeres
y niños
de mar
antes era abstracto
pero ahora es sólido
y palpable
para mí
la fiesta
de los mass media:
están diciendo masacre creo???
en todas las radios
y canales de televisión en cadena
en vivo y en directo
en el muro
en todos los periódicos y noticieros
es el más grande show de la época:
de las ciudades venían
hermosos magníficos fastuosos imponentes
con esos trajes oscuros
camisas con volados
encajes
con zapatitos caminaban por el barro
con esas manos blancas
de guante blanco
y bien agarrados de sus armas andaban
lastimando
hiriendo
asesinando
alto grado de ambición tienen
los mataban
y los cuerpos los sumergían
en una pozal os dejaban
los sumergían y los tapaban
con ramas cortadas con hacha
tapaban
los cuerpos
difuntos
crecería el terror???
todos habían sido asesinados
todos habían sido asesinados a garrotazos
todos habían sido botados
todos habían sido lanzados al mar sin contemplaciones
disfrutando de los atardeceres
esperando que el sol se esconda
fumaban y charlaban de sus tierras lejos
pero estando aquí
en este paisaje nebuloso
salvaje poético
en este paisaje estaban
matando
y tirando
cuerpos
al mar
a eso me refiero
.cada uno
era un asesino.
usted nunca las va a ver
usted nunca va a conversar con ellos
incapaz de hablar porque ha dejado de ser humano desligado del mundo
soy un hombre o una máquina???
ocupo una porción de espacio???
vivo una radical enajenación???
oscurecido está mi ojo???
cuando pienso en eso
creo que voy a morir así
y no quiero morir así
daría
cualquier cosa en el mundo
por no tener toda
esta basura
en mi cabeza
sobrevivientes llorando
contaban
que todos se habían muerto
se habrán resbalado y muerto
(queremos suponer queremos creer)
dónde
se dice se cuenta se habla se lee
que se despeñaban y se estrellaban los cuerpos???
alas de pichones con plumas recién salidas se ponían en sus bocas
he aquí que estoy aquí
.en duelo.
.padeciendo.
en su boca
sujetó con los dientes las plumas de los pájaros
comenzó a emitir gemidos de dolor
con sus dientes
sujetó las plumas de los pájaros
y comenzó a llorar su aflicción
(dónde nos será posible estar solos
a salvo lejos
eso es lo que deseamos)
aferrándose
a cualquier soporte que los lleve hacia la luz
señalan
marcan territorio
transmiten una sensación extraña
inquietante
que no deja indiferente ni sereno
de qué animal son esos huesos que se encontraban podridos por ahí???
tienes idea de lo que se siente al ver eso???
quiero mi paja mi piedra mi barro
no quiero otra cosa
mi acantilado mi viento mi mar
no quiero otra cosa
.cobijo.
.el amparo.
que hayan vivido en un territorio tan generosamente abastecido de agua y comida era un acto de clemencia???
que hayan venido a cortar orejas para venderlas según el precio del mercado era un acto de avaricia acciones negocios finanzas inversiones fondos mutuos transacciones en la bolsa de valores??? En pesos en dólares en euros en coronas en libras esterlinas
que les hayan arrancado sus pieles y cueros de huanaco por ropas era un acto de alta costura???
que hayan destruido sus hermosas viviendas circulares era un acto de arquitectura contemporánea???
que los hayan expuesto al público en jaulas era una acción de arte un happening una instalación???
he aquí que yo soñé
y me asusté
qué cosa vi y soñé???
qué siempre he visto y he soñado???
acostado
con la cara hacia el suelo
sin emitir palabra
intentando no perder el control
piensa
en la temporalidad del cuerpo
qué significa esta invasión
esta interrupción brutal de la vida cotidiana
no ha manera de saber qué es lo que está aconteciendo
estando en la jaula
levantaba su cabeza para escuchar el oleaje
los truenos
la lluvia constante
(quiero saber lo que sucede estoy aterrado)
levantaba
su cabeza dolida
para oler el cochayuyo
el merkén la sal del mar el huiro
el humo de las fogatas sentir
todos fueron llevados a la fuerza
en los mismos modos
sin contemplaciones
avasallando
desde la profundidad de una psicosis encubierta
desde lo cruel desde la ambición fueron secuestrados
encerrados en jaulas
expuestos desplegados exhibidos mostrados puestos a la vista lucidos
en las bellas capitales del otro lado del mundo
en la maravillosa sociedad civilizada estos indios ignorantes salvajes indocumentados extracomunitarios incultos miserables indecentes analfabetos mugrientos iletrados
a la que decían la hermosa
también fue llevada a la fuerza
venta de orejas y exhibición:
quién cortaba
quién era cortado
los formatos de las exposiciones
por regla general las exposiciones de seres humanos se realizan en tres modalidades distintas
aunque a veces mezcladas:
- formato feria mundial
- formato teatro de variedades
- formato exposición antropozoológica
he aquí que nos están comunicando malas noticias
(selknam y kawéskar pasaron por todos los formatos de exposición)
sino que nosotros somos personas
somos humanos que estamos vivos
somos el original no modificado
el pasado invisible
la cifra de las cosas somos
el secreto sumergido
somos la zona inapropiada
las cosas de papeles que se te ocurren
un caso bien difícil somos
imagen fija adornada en exceso
pintarrajeada somos
no tengo nombres para todos ellos
categoría llamada lasúltimaspersonas???
no contaban de su tierra
ni de los fiordos por donde navegaban
por esa razón el territorio no tiene referencias
ni en los antiguos textiles
ni en las ilustraciones
antiguas
de los blancos
tal vez estaba en río verde
o en las pedregosas playas
o donde ahora están las construcciones de los winkas
o quizá en el vértice con la playa de más afuera
tal vez en esa rompiente estuvieron los antiguos
kawéskar??? selknam???
las que habían sido sus casas
ahí estaban
sin nadie
y se pudrieron
y sus cubiertas se deshicieron
y después todo se cayó completamente
acto seguido
en ese lugar
no había nada
siempre
va a ser
un paisaje para mí
la costa es desnuda
no tiene vegetación
es sólo pedregal permanente
pero aquí
es territorio de bosques tupidos
como el fiordo que se encuentra al frente
y de ahí hacia arriba
donde los árboles acogen especies obstinadas
son lugares de ventolera intensa
hace pocos días
aquí
sopló un viento fuerte
acentuado por la claridad del espacio abierto
y el cielo azul
ocupando un volumen
desarrollándose
en las tres dimensiones de alto
ancho y largo
y compuesto por figuras geométricas
que existen en la realidad
o pueden concebirse mentalmente
.era como eso.
después habrán llegado otros en canoa
y habrán estado viviendo en ese lugar
qué habrá pasado con su tierra
el lugar donde estuvieron
los nidos de los pájaros quetro está ahí
los nidos de los cormoranes
en el acantilado
mojados por la lluvia
y lejos y más lejos de ahí
más hacia el medio
hay fiordos estrechos
abismales
y también hay hacia el sur y hacia el norte
entre montañas de laderas profundas
dos días ha durado el mal tiempo
tres días
había viento y nieve
también estaba helado
al navegar entre esos fiordos
hemos oído y también hemos comprobado
que hace frío
y cuando cae agua nieve
siempre hace frío intenso
es una ruta despiadada
deben estar locos
como el viento que sopló ayer
así mismo jetáksor
modulación de la letra
de las gamas bajas jetáksor
de las diversas etapas
el perfecto sentido
jetáksor
sin embargo
cada pueblo
sabe
sus cosas
acaso
ven
indicios
de
crímenes
contra
la
humanidad???
modelo fundamental
Marcia Mogro ( La Paz, Bolivia, 2 de junio de 1956). Poeta, Licenciada en Literatura de la Universidad Mayor de San Andrés, Bolivia. Fue miembro fundadora del periódico El Zorro Antonio de la Facultad de Literatura de esa universidad. Publicó poemas en revistas y periódicos de Bolivia y Santiago.
Asistió en La Paz a talleres con el poeta boliviano Jaime Saenz; en Santiago con Raúl Zurita y Carmen Berenguer. Vive en Santiago de Chile desde 1985.
Ha publicado los libros Semíramis, 16(MG) (1988), D la cruz a la fecha (1998), Lacrimosa (2005), Excavaciones (2009) , Restos de un cielo. Partes vestigios fragmentos rastros (2011), Exposición de alto riesgo ( 2013) y De los estados, su ánimo (2014). Ha publicado en revistas, periódicos y antologías. Sus libros han sido traducidos al inglés. El gran poeta Raúl Zurita ha dicho de Marcia que es “tan única como abarcadora”.
Artículos de interés:
Marcia Mogro visual
Marcia Mogro | Bolivia
https://verdeluna2012.wordpress.com/2018/09/03/la-luz-en-las-sombras-entrevista-a-marcia-mogro/
http://letras.mysite.com/mm100111.html