Poiesis/ποίησις,manifestación de la belleza por medio de la palabra
Fall ab, Herz
Fall ab, Herz vom Baum der Zeit,
fallt, ihr Blätter, aus den erkalteten Ästen,
die einst die Sonne umarmt’,
fallt, wie Tränen fallen aus dem geweiteten Aug!
Fliegt noch die Locke taglang im Wind
um des Landgotts gebräunte Stirn,
unter dem Hemd preßt die Faust
schon die klaffende Wunde.… Leer más
crystal in the night-sky
last night in september
flashing blue flashing green
–
crystal in the night-sky
moves double-speed of stars
flashing gold flashing red
.
crystal in the night-sky
four times a star to eye
this is really real
.
this is really — real
this is here to heal
.… Leer más
Autorretrato
Entre ordenador, lápiz y máquina de escribir
se me pasa la mitad del día. Algún día se convertirá en medio siglo.
Vivo en ciudades ajenas y a veces converso
con gente ajena sobre cosas que me son ajenas.
Escucho mucha música: Bach, Mahler, Chopin, Shostakovich.
En la música encuentro la fuerza, la debilidad y el dolor, los tres elementos.… Leer más
The Stolen Child
Where dips the rocky highland
Of Sleuth Wood in the lake,
There lies a leafy island
Where flapping herons wake
The drowsy water-rats:
There we’ve hid our faery vats,
Full of berries
And of reddest stolen cherries.
Come away, O human child!
To the waters and the wild
With a faery, hand in hand,
For the world’s more full of weeping than you can understand.… Leer más
Douleur
D’où vient la mystérieuse la folle
douleur d’amour ?
je me réveille ce matin
tout entourée de la douleur de toi
— de toi : comme une irritation
dans la peau du monde où tu es
et si je me demande :
comment la faire cesser
je sais :
il faut que s’éteigne ce point
qu’il cesse de battre comme une dent
quand le reste se tait
Tissu du monde en un point transparent
tout souffre ici
tout regarde ce point
que la douleur éclaire
je rêve l’oubli complet
paroi sourde mur blanc
mais tout est écrit par ici dessiné
tout parsemé de signes
de toi — par moi —
faits pour te voir partout
et maintenant j’étouffe
j’ai mal je voudrais dormir
Dolor
¿De dónde viene el misterioso y loco
dolor de amor?… Leer más
No hay hombres que vuelen despiertos
en el precipicio de la esfera
ni una luz tenue que guíe la caída
hacia el abismo negro de las guerras
No hay hombres que dirijan la mirada
hacia la cima del encuentro
no existe un alma sin fisuras
que acoja el desbandar de los que huyen
El árbol de la vida se estremece
en el acordeón de los mezquinos
Ya no hay hombres sin espada
ni camisas sin sangre
El viento de la desdicha ruge mas que
mil tempestades
y las flores del infortunio brotan por doquier
en ramilletes de barbarie
su perfume de triste olor a exterminio
se esparce sobre todas las banderas
¡Hijos del cielo!… Leer más
Nuria Parés hace un recorrido por su vida y su obra.
Enlaces de interés :
https://www.palabravirtual.com/index.php?ir=vozvia.php&wi=873&show=vozvid&p=Nuria%20Par%E9s
Sed
¿Pedir? ¿Y a quién? ¿Y qué pedimos?
sé que hubo un tiempo para pedir y para llorar,
el tiempo de la sal y de las lágrimas,
y hubo quien pidió pan
y quien pidió la paz y la palabra.
Y ahora yo pregunto
desde el oscuro borde de las ansias:
¿pedir?… Leer más
A mañá é bonita
A mañá abre os ollos pouco e pouco,
coma unha muller sen bágoas.
A mañá abre os brazos e di vide ó rebusco os que fostes
nenos, que aquí houbo romaría onte no campo da festa.
A mañá ábrese de pernas e baila cos paxaros.
Pois non, non é nada diso:
a mañá é a amante
que albisca ao seu home desde a boca da cova,
calza as chinelas,
pon camisa moi branca.… Leer más
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
