¿Son lotos?
¿Son lotos
o las flechas de Cupido?
Difícil decirlo
de los ojos de ella.
¿Son los dulces trinos de los pájaros
o de mujeres celestiales?
Difícil decirlo
de sus palabras.
¿Es la luna
o es el espejo?
Difícil de decir
del su rostro.
¿Son potes dorados
o un par de pájaros chakravaka?… Leer más
10 Poemas de Anne Waldman
El engaño
El arte comienza con un engaño
La división es tú más mí más lo que hagamos
Mira el foco, parpadea, el sol está en tu ojo
Un cielo quiero extraordinario
privilegiada vista sin confusión
El arte comienza con un engaño
Nada que perder, un espontaneo ascenso
de reflejos, pinta la imagen
de una bombilla, u ojea el sol
Cómo impulsar el mundo, luego muere
Te separas del ingenio
¿Cómo?… Leer más
11 Poemas de Gertrudis Gómez de Avellaneda
Las contradicciones
No encuentro paz, ni me permiten guerra;
De fuego devorado, sufro el frío;
Abrazo un mundo, y quédome vacío;
Me lanzo al cielo, y préndeme la tierra.
Ni libre soy, ni la prisión me encierra;
Veo sin luz, sin voz hablar ansío;
Temo sin esperar, sin placer río;
Nada me da valor, nada me aterra.… Leer más
12 Poemas de Inge Müller
«La verdad es silenciosa e insoportable»
Inge Müller
Jetzt
Was läuft bin ich
Was fällt bin auch ich
Zerschunden heb ich mein Gesicht
Aus Kot und Erde
Immer wieder
Wer hilft mir
Wem helf ich?
So und immer wieder so.
Ich wir
Das Leben
Unser Gesicht
Erde Kot Licht
Solang der Muskel links sich so bewegt
Wind sich regt
Die Funken aus der Asche aufzuheben
Prometheus, Wunden und Grimassen, lebt.… Leer más
5 Poemas de Naomi Shihab Nye
Oculto
Si pones un helecho debajo
de una piedra
al otro día será
casi invisible
como si la piedra
lo hubiera tragado.
Si escondes el nombre querido
bajo tu lengua
por demasiado tiempo
sin pronunciarlo
se convierte en sangre
suspiro
el pequeño aliento halado al aire
oculto dondequiera
en el fondo de tus palabras.
8 Poemas de Fadwa Tuqan/فدوى طوقان
Mi ciudad está triste
El día en que conocimos la muerte y la traición,
se hizo atrás la marea,
las ventanas del cielo se cerraron,
y la ciudad contuvo sus alientos.
El día del repliegue de las olas; el día
en que la pasión abominable se destapara el
[ rostro
se redujo a cenizas la esperanza,
y mi triste ciudad se asfixió
al tragarse la pena.
13 Poemas y 2 cartas de Rosalia De Castro
Todos escriben y de todo. Las musas se han desencadenado. Hay más libros que arenas tiene el mar, más genios que estrellas tiene el cielo y más críticos que hierbas hay en los campos (…) Semejantes a una plaga asoladora, críticos y escritores han invadido la tierra y la devoran como pueden.… Leer más
Rosalía De Castro visual
Emitido en la serie documental «Mujeres en la historia» de TVE el 13 de abril de 2013
Rosalía de Castro: angustia e infinito – Excelente conferencia de María do Cebreiro Rábade.
Bello recorrido por la vida y obra de Rosalía De Castro con su poema »Negra sombra’ que es la expresión máxima de su poesía, icono de la cultura gallega. … Leer más
14 Poemas de María Elena Walsh
Prólogo
“¡Quién supiera escribir…!”
Ramón de Campoamor
Un libro es libre, dicen. Sin embargo
este diálogo es deuda, de repente
lo he cometido todo por encargo
y recomendación de alguna gente.
Se me había perdido la canción
adentro de un amargo desaliento.
Alguien me socorrió con intención
de que recuperara el instrumento.… Leer más