Poiesis/ποίησις,manifestación de la belleza por medio de la palabra
Amapola
Cuando me encuentre con el sucio otoño y el paño
primaveral.
Cuando estés, tú desnuda sobre los cráneos que amaron
y los fervientes estemos muertos,
y las hojas sean mías sobre esa colina. Oh, amapola.
Cuando mi alma atraviese la Estigia y mi memoria teja ruidos
en el vacío.
Cuando tú y yo amapola
conozcamos a Vivaldi y a Enrique Ibsen.… Leer más
Gaceta oficial de la policia
Mi abuelo deja su cáliz de plata con un golpe.
Clarifica un silencio
en medio del parloteo de la familia
para hacer comentarios sobre el vino.
Hace calor. Jesús está muriendo de calor.
Allá yace sobre la pared
del sórdido tribunal
intentando que llegue aire a sus sobacos.… Leer más
LEONARD COHEN – Musical Express (TVE – 1980) – Entrevista
Entrevista a Leonard Cohen (1988) San Sebastián, España.
Entrevista (en tres partes) de Stina Dabrowski a Leonard Cohen en París en 2001. Los videos también contienen secciones de entrevistas realizadas en el Centro Zen Mt. Baldy en 1997. Incluyen recitaciones de «La actitud correcta» y «Los dolores de los ancianos» y «Porque de».… Leer más
În loc de Introducere
Pentru Marie
Cuvinţe paŢĈri cu aripi de Ţânge
Cuvinţe zburând nebune în încĈperile inimii
Animale câţeodaţĈ cu ţranŢparenŗe de cer
Buchete de lumi astrale (comete cu cap de dansatoare)
Flori bizare parfumând creierul
Însemnând un zâmbet ori din contra o bucurie
Apariŗii şi diŢpariŗii în înţunericul zilelor
Ori vulţuri fâlfâind alb peŢţe munŗii Ţomnului
Viţrini lunare cu îngeri şi ŢĈbii
Cu lupi, cu oraşe, cu vapoare, cu pĈr de femeie
Cuvinţe, deŢene neînŗeleŢe ale ŢcriŢului aceŢţ
Ca mâinile mele, ca ochii ţĈi închişi.… Leer más
«Vivir no es otra cosa que arder en preguntas»
Artaud
Así, pues, la pregunta
Así, pues, ¿cuál es
la pregunta
la gran pregunta?
¿Y qué demonios hacemos aquí?
¿De qué rayos vivimos?
¿Y por qué vivimos?
Hay quienes toman su alegría de ser
en lo más alto de su cráneo,
luego la llevan al corazón
donde la gran chimenea estrepitosa
muestra a todos su presencia innata;
y mierda
y ¿cuál es la gran pregunta?… Leer más
Die schöne Nacht
Nun verlaß’ ich diese Hütte,
Meiner Liebsten Aufenthalt,
Wandle mit verhülltem Schritte
Durch den öden, finstern Wald:
Luna bricht durch Busch und Eichen,
Zephyr meldet ihren Lauf,
Und die Birken streun’ mit Neigen
Ihr den süßten Weihrauch auf.
Wie ergötz’ ich mich im Kühlen
Dieser schönen Sommernacht!
O wie still ist hier zu fühlen,
Was die Seele glücklich macht!… Leer más
Volcado en la profundidad de un mar sin límites
pretendí observar el sol desde las alturas
imaginarias de mis huellas.
Abierto al falso universo de mis pasos
se me olvidó recordar la decadencia
de mis emociones.
Veo traspasar los años, las gentes, y por fin
aparecen algunas historias inéditas de mi memoria.… Leer más
My Song
Here
on
this
Public
Square
I
Stand
I sell My Song for those with ears to buy
It is to a tree that a bull is tied
You do not bypass the palm’s branches
to tap its wine
The things I have to say
I say them now
I shall stand aside
from those who care
to clear their throat and
dress their shame in lies
When you meet a poorly-dressed neighbour
at a great durbar
you do not spit on the ground
and roll your eyes to the skies
The umbrella I bought
You stole from my rooms at dawn
Now I walk in the early morning rain
You point at me to our young maidens
And they join you in laughter
Think
My People
Think
Think well before you laugh at those who walk in the rain.… Leer más
Mitología
«Los años son un pozo de memorias»
Mario Benedetti.
Mi padre me dijo:
«Yo nací el año
de los dientes verdes
de los dromedarios».
Ahora yo me pregunto:
¿Qué hemos hecho de nuestros años,
tan lejanos y estrechos?.
¿Cayeron malbaratados
entre el olvido de la tradición
y la sed de las dunas?… Leer más
NATURE
¡OH NATURALEZA! YO NO PRETENDO
SER EL MÁS ELEVADO EN TU CORO,
SER METEORO EN EL CIELO,
O EL COMETA QUE ASCIENDE MÁS ALTO;
SÓLO VIENTO SUAVE QUE PUEDA SOPLAR
ENTRE LOS JUNCOS RÍO ABAJO;
OTÓRGAME TU RINCÓN MÁS PRIVADO
DONDE PUEDA HACER CORRER LIVIANA MI CORRIENTE.
EN ALGÚN APARTADO LUGAR, EN LA PRADERA SIN PÚBLICO
DÉJAME HACER SONAR, SUSPIRANDO EL JUNCO
O EN EL BOSQUE SOBRE LA HOJARASCA,
SUSURRAR A LA QUIETUD DEL ATARDECER
SÓLO PARA PODER ESTAR JUNTO A TI
OFRÉCEME ALGÚN TRABAJO QUE YO PUEDA HACER
PUES PREFIERO SER TU HIJO
Y DISCÍPULO, EN EL SALVAJE BOSQUE,
QUE SER REY DE LOS HOMBRES EN CUALQUIER OTRO LUGAR,
Y EL MÁS OBEDIENTE DE TUS ESCLAVOS
PUEDA TENER UN INSTANTE DE TU AMANECER
ANTES QUE VIVIR UN AÑO DESOLADO EN LA CIUDAD.… Leer más
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.