Poiesis/ποίησις,manifestación de la belleza por medio de la palabra
Las contradicciones
No encuentro paz, ni me permiten guerra;
De fuego devorado, sufro el frío;
Abrazo un mundo, y quédome vacío;
Me lanzo al cielo, y préndeme la tierra.
Ni libre soy, ni la prisión me encierra;
Veo sin luz, sin voz hablar ansío;
Temo sin esperar, sin placer río;
Nada me da valor, nada me aterra.… Leer más
El actor Ernesto Arias ofrece la lectura dramatizada de una selección de poemas, junto con la interpretación de lieder por la mezzosoprano Elena Gragera y el pianista Antón Cardó, comentados por Helena Cortés Gabaudan.
Wenn ihr Freunde vergeßt, wenn ihr den Künstler höhnt, Und den tieferen Geist klein und gemein versteht, Gott vergibt es, doch stört nur Nie den Frieden der Liebenden.… Leer más
«El hombre, un Dios cuando sueña, y apenas un mendigo cuando piensa»
Hyperion,Hölderlin
El Amor
Olvidad a los amigos, insultad a vuestros allegados, injuriad a vuestros poetas —¡tal es vuestra gratitud!
— y que Dios os lo perdone. Pero
respetad el alma de aquellos que se aman.
Decidme si aún es posible vivir humana vida, cuando toda frente se inclina bajo el yugo de una inquietud
servil.… Leer más
«La verdad es silenciosa e insoportable»
Inge Müller
Was läuft bin ich
Was fällt bin auch ich
Zerschunden heb ich mein Gesicht
Aus Kot und Erde
Immer wieder
Wer hilft mir
Wem helf ich?
So und immer wieder so.
Ich wir
Das Leben
Unser Gesicht
Erde Kot Licht
Solang der Muskel links sich so bewegt
Wind sich regt
Die Funken aus der Asche aufzuheben
Prometheus, Wunden und Grimassen, lebt.… Leer más
3 Haikus
Prayerbeads
on the Holy Book
-My knees are cold.
Cuentas del rosario
en el Libro Sagrado
-Y frío en las rodillas.
In the sun
the butterfly wings
Like a church window
En el sol
las alas de la mariposa.
Como la vidriera de una iglesia.
The bottoms of my shoes
are clean
from walking in the rain.… Leer más
Oculto
Si pones un helecho debajo
de una piedra
al otro día será
casi invisible
como si la piedra
lo hubiera tragado.
Si escondes el nombre querido
bajo tu lengua
por demasiado tiempo
sin pronunciarlo
se convierte en sangre
suspiro
el pequeño aliento halado al aire
oculto dondequiera
en el fondo de tus palabras.
Llanto por la Muerte de un Perro
Hoy me llegó la carta de mi madre
y me dice, entre otras cosas: —besos y palabras—
que alguien mató a mi perro.
“Ladrándole a la muerte,
como antes a la luna y al silencio,
el perro abandonó la casa de su cuerpo,
—me cuenta—,
y se fue tras de su alma
con su paso extraviado y generoso
el miércoles pasado.… Leer más
Mi ciudad está triste
El día en que conocimos la muerte y la traición,
se hizo atrás la marea,
las ventanas del cielo se cerraron,
y la ciudad contuvo sus alientos.
El día del repliegue de las olas; el día
en que la pasión abominable se destapara el
[ rostro
se redujo a cenizas la esperanza,
y mi triste ciudad se asfixió
al tragarse la pena.
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
