Homenaje al poeta palestino Mahomoud Darwish (palestina 1941 – ee.uu. 2008) realizado por Canaan, asociación de socorro al pueblo palestino, en Caracas, Venezuela.
Enlaces de interés :
Mahmud Darwishمحمود درويش visual
5 Poemas de Jacqueline Risset
Douleur
D’où vient la mystérieuse la folle
douleur d’amour ?
je me réveille ce matin
tout entourée de la douleur de toi
— de toi : comme une irritation
dans la peau du monde où tu es
et si je me demande :
comment la faire cesser
je sais :
il faut que s’éteigne ce point
qu’il cesse de battre comme une dent
quand le reste se tait
Tissu du monde en un point transparent
tout souffre ici
tout regarde ce point
que la douleur éclaire
je rêve l’oubli complet
paroi sourde mur blanc
mais tout est écrit par ici dessiné
tout parsemé de signes
de toi — par moi —
faits pour te voir partout
et maintenant j’étouffe
j’ai mal je voudrais dormir
Dolor
¿De dónde viene el misterioso y loco
dolor de amor?… Leer más
14 Poemas de María Mercedes Carranza
Arte poética
Igual que la imagen de mi cara en el espejo
me recuerda cómo me ve la luz,
en mis palabras busco oír el sonido
de las aguas estancadas, turbias
de raíces y fango, que llevo dentro.
No eso, sino quizás un recuerdo:
¿volver a estar en uno de aquellos días
en los que todo brillaba, las frutas en el frutero,
las tardes de domingo y todavía el sol?… Leer más
Infortunio
No hay hombres que vuelen despiertos
en el precipicio de la esfera
ni una luz tenue que guíe la caída
hacia el abismo negro de las guerras
No hay hombres que dirijan la mirada
hacia la cima del encuentro
no existe un alma sin fisuras
que acoja el desbandar de los que huyen
El árbol de la vida se estremece
en el acordeón de los mezquinos
Ya no hay hombres sin espada
ni camisas sin sangre
El viento de la desdicha ruge mas que
mil tempestades
y las flores del infortunio brotan por doquier
en ramilletes de barbarie
su perfume de triste olor a exterminio
se esparce sobre todas las banderas
¡Hijos del cielo!… Leer más
7 Poemas de Mercedes Delgado
La ventana nieve cubierta de hoyos
Da paso a una gran ciudad
ella avisa
de los hombres que llevan en sus
cabezas niñas de madera
de ratones con largos bigotes que se
enredan en los postes produciendo apagones de
colores
de piojos jugando con sus intestinos rotos
de asmáticos llenos de ira
de negros de pupilas rojas
de infantes con trenzas de anís
haciendo cabriolas
de gránulos de celuloide: mil figuras
de calles quietas avenidas corriendo estatuas
Mis dientes noche a noche
Mis dientes noche a noche
huyen de mi boca
vagabundos en lo oscuro
se ríen del vino
Transitan por el mimbre
se esconden en el espejo
Muerdo por su regreso
a duelo se baten mis encías
Los dientes sentados en el sofá
claman ser libres
Y una risa en la mañana
me espera frente al
reloj
Las rocas con sus cabezas almendras
Las rocas con sus cabezas almendras
secan al mar
quedan arenas paquidérmicas
tragándose peces
Peces de betún
destronan a neptuno
se casan con sus hijas
procrean moras
en medio de gritos y sonidos espumosos
poseyéndose en las rocas
perdiéndose en el infinito
Una Culebra
Una culebra rodea el cuello de la raíz
y diariamente la amamanta
La raíz desea cambiar de animal
un cura con collar de persianas
vestido de olas y zapatos de buey
La culebra tiene estalactitas que
bailan al horizonte del tomate
Ella tiene un alfiler con cabeza de automóvil
con él controla al mundo
lo convierte en una copa con plumas de metal
en un elefante con piernas de llave
en una bola de rayas
sin embargo
la raíz y la culebra parece que no se entienden
parece que no se entienden la raíz y la culebra
Escarabajos
Escarabajos caminan tu mente
haciendo moradas lilas
el sol se prende de ti
te incendia
los escarabajos siguen las huellas de tu lágrima
te caminan toda
ya no eres tú
son los escarabajos convertidos en polen
y tú
flor desconocida
duermes
los escarabajos te rodean en liturgia
te pintan danzan violan
Por los patios
Por los patios
tus manos con sus dedos
enredaban ovillos de licor
Por la puerta de tu rostro
giraban esos dedos
rasurando
la medianoche del hipopótamo
con la risa de tu piel
rodaban i rodaban
hasta que el sol
los ocultaba
bajo el puente
Tus dientes dan a luz un tigre azul
Tus dientes dan a luz un tigre azul
envuelto en llamas
creando pánico entre las moscas
Vendrá sabemos que vino
convertido en pepas perlas vino
Enamoraba con su sombra como si fuera
un puñal trabajado en arena i nansú
Encontró su presa i la hizo danzar
al compás de bramidos i silencios de vidrio
El tigre reía i reía serpenteando
la luna de aire i gelatina
Mercedes Delgado(Cuzco, Perú, 1939) Poeta, Licenciada en lingüística por la Universidad de San Agustín de Arequipa. … Leer más
2 Poemas de Sa’diyya Mufarreh
Cansancio
Regresa la poesía
al final de la noche,
y entra a su casa,
cansada.
Amamanta a sus hijos
aún despiertos.
Los alimenta
uno
a uno.
Con los pechos secos
llora.
Reza la última cena.
¡Se acuesta!
No estás allí pero los detalles persisten. quien sabe como entran y salen corriendo, como zumban como un nudo de ganga atrapada en la trampa de la distancia, tirando basura al silencio, ese extraño no es confiable, sacando lo mejor del amor, esa cosa saqueada.
8 Poemas de Fatema Rakei
La distancia
Cuántos cielos
Cuántas golondrinas
Cuántos nidos
Cuánta paciencia
Qué distancia
Qué distancia
Isla desterrada
Mi corazón es una tierra que ha roto relaciones con el mar
En la mitad del agua, pero árida y sedienta como el desierto
Qué amargo aislamiento! Me digo a mí misma:
Qué larga es la distancia entre los peces y yo
Tu fantasía
Me mezclo en tu imaginación de tal manera
que puedes palpar a través de mi sensación
y cuando mi imaginación se aferra a ti
puedes abrazar su cuello
Cantaré un poema tan húmedo
Que te incitará a bailar
El baile contigo
hará vibrar todo mi existir
O tú que con una mirada
podrías hacer llegar el mar al sediento desierto
Permaneceré amorosamente contigo
en tan encantador sueño.… Leer más
11 Poemas de Juliane Okot Bitek
Personas
Veo personas hermosas
en trenes, automóviles, aulas, paredes
en sitios donde nadie más las ve
En subterráneos y dormitorios
en la radio y en la tele, en estaciones de servicio, en apartamentos
en los troncos de los árboles y en las plantas de interior
en un poster que está en el baño de la casa de una amiga
Hermosas personas viven
en las cubiertas de las novelas
en las películas, en la discoteca, en Playland
Milán, París, Londres, Nairobi, Lagos, Nueva York
Bellas personas sonríen
desde las tapas de Vogue, Ebony y O,
Mirabelle, Flair y Chatelaine
y desde el techo de un cierto hombre joven
Están las guapas
con lunares en sus mejillas derechas y sus mejillas izquierdas
arriba de sus labios atractivos y piernas y pies y manos
en los senos y las nalgas
pechos y espaldas Estás aquellas
con pestañas grandes, traseros rellenos
labios gruesos, zapatos enormes, abultados abrigos
y cosas para destacar
algo que te revuelve las tripas
Veo hermosas personas
cuerpos delgados, labios finos,
voces débiles, risas diluidas
pies delgados, pantalones finos para sus cuerpos finos
que se balancean en los vientos de Chicago
Y con todo
creo en la fuerza que surge
desde el velo
tú, sonriendo
tú, la de la ropa bereber;
la gracia con la que espantas las moscas
mientras ensartas cuentas para vender
Mama Maasai;
la elegancia de tu espalda desnuda
senos secos que se balancean
la risa con la que echas atrás la cabeza
y te burlas del sol
tú, madre de las tiernas canciones de amor acholi;
y tú,
tú la del teñido ocre;
tú la de los ojos con kohl y suave piel negra
Creo en ti, hermana
Y aunque hermosas personas
inunden las paredes del baño de mi amiga
ninguna
dije ninguna
ninguna
es tan bella
como tú.… Leer más
Nuria Parés visual
Nuria Parés hace un recorrido por su vida y su obra.
Enlaces de interés :
https://www.palabravirtual.com/index.php?ir=vozvia.php&wi=873&show=vozvid&p=Nuria%20Par%E9s