Homenaje al poeta palestino Mahomoud Darwish (palestina 1941 – ee.uu. 2008) realizado por Canaan, asociación de socorro al pueblo palestino, en Caracas, Venezuela.
Mahmud Darwishمحمود درويش visual
10 Poemas de Rolando Revagliatti
He agotado mi discurso
He agotado mi discurso sobre cadáveres
Los he descrito con finura circunstancial
Por lo que estoy desolado
no respondo de mí
Y mi elocuencia
tampoco.
Siéntome
A menudo me siento solo
Y solo, siéntome menudo
A menudo me siento solo
y sin atinar a constreñir
las miserables consecuencias
Ramificaciones
del inaudito árbol
de mi infinita
modestia.… Leer más
15 Poemas de Rafael Cadenas
«No teníamos nada y éramos magníficos»
R. Cadenas
Vengo de un reino extraño…
vengo de una isla iluminada,
vengo de los ojos de una mujer.
Desciendo por el día, pesadamente.
Música perdida me acompaña.
Una pupila
cargadora de frutos
abandonados
se adentra
en lo que ve.
Mi fortaleza,
mi última línea,
mi frontera con el vacío
ha caído hoy.… Leer más
15 Poemas de Jorge Cadavid
Contra-canto
El camino que hace la hoja al caer
no conduce a ninguna parte
Nadie sospecha que existe
un sendero invertido en el aire
y que alguien viene por él
Quizás una hoja opuesta a su destino
Música Callada
¿Qué dice esta lluvia
de la palidez de tu rostro?
Borra esta pregunta
La lluvia avanza
sin una verdad esencial
Trae consigo las imágenes
olvidadas de la vida
Construye un espacio
de atrás hacia delante
como si el poema
comenzase por el final
La lluvia se limita a leer
los espacios vacíos de tus manos
La lluvia habla de lo que no sabe
y a veces escribe sobre tus labios
lo que estos todavía no dicen.… Leer más
15 Poemas de Jorge Riechmann
1
He vivido en la superficie de las cosas.
Mas viví también por fortuna
en las palabras. Ellas iban
incorporándome a la lentitud
penetrando las estaciones de mi piel
dilatando la malla amarga de los días
rastreando el frío y el calor en los seres
zambulléndose en el amor hasta salir al tedio
en el tedio hasta dar en la esperanza
en la esperanza hasta emerger en el asombro
sin yo quererlo o porque lo quería.… Leer más
7 Poemas de Tonino Guerra
“Escribir es también parar el tiempo. Pero tengo la esperanza de que mis palabras ayuden a vivir de manera vertical, siempre en ascenso”.
Tonino Guerra
Mi casa en Pennabilli
Ahora vivo aquí arriba
en una casa de montaña
y paso el tiempo con las hojas secas
y las pongo en fila sobre un escalón;
o voy a tocar esos hilos de agua
que saltan por una grieta entre las piedras
donde las truchas se acurrucan al fresco
y Sivestro las coge con las manos
como hacen los gatos con las mariposas-
También me gusta hacer cuentas
con una aritmética elemental:
dos y dos cuatro seis y seis doce
si compras siete huevos y se te caen tres
al suelo, ¿cuántos te quedan?… Leer más
14 Poemas de Mahmud Darwish,محمود درويش
«Creo en el poder de la poesía, que me da razones para mirar hacia el futuro e identificar un destello de luz”
M. Darwish
Pasaporte
No me han reconocido en las sombras que
difuminan mi color en el pasaporte.
Mi desgarrón estaba expuesto
al turista amante de postales.
No me han reconocido?… Leer más
Ataw Wallpap p’uchukakuyninpa wankan-Huanca del fin de Atahualpa
Ataw Wallpa
Sinchiq munasqaykuna,
wamra ñust’akunallay,
nanaq llakiypimin sunquy,
ukhuymin llakllapayasqa,
yuyayniymin chinkachkanña.
Juk llakiytamin paqarini.
Imarayku kunan tuta
musphayniypi yananchani
llaki phutillatataqmi,
musquyniypiri rikuni
Inti, maylliq Taytanchikta
yana q’usñipi pakasqata,
llapa janaq pachatari
llapa urqukunatawanri
puka puka rawrachkaqta
pillkukunap qhachquntajina.
Wañuyñachari sispallaña.
Ichapas Inti, Killa,
maylliq taytanchikkunapas
chinkarichiwasunña.
Anaw, sinchiq munakusqay
Qhura Chimpu,
Anaw, wayllukusqay
Quyllur T’ika,
wamra ñust’akunallay,
llakiypunimari kanchik,
llakiy, phutiyman paqarinchik,
Kawsayninchik jinañachu.… Leer más
6 Poemas de Tetsuo Nakagami
El invierno de Iowa
De la ventana cae en diagonal un tenue rayo del invierno
sobre la cama. Una niña corre patinando sobre ruedas
alrededor de la cama. Un gato pequeño de Sabatra se
esconde debajo de la cama para escapar a la persecución
de la hija de la dueña. Mi esposa y yo permanecemos
juntos, desnudos sobre la cama, mirando todo esto con una
sonrisa.… Leer más