Memoria audiovisual del Festival Internacional de Poesía de Medellín. El poeta africano Atukwei Okai lee un poema que evoca el diálogo mítico entre los humanos y los animales, que metamorfoseaban unos en otros y sostenían un diálogo desde el origen de los tiempos.
6 Poemas de Atukwei Okai
Just As You Are
Just as you are, just as you are,
You struck our Friday
With sorrow, kept our Saturday with tears & wails
And sunk our Sunday unto its feet
So let crying women cry
And our sobbing men continue to sob;
You are our fallen king,
You are our fallen hero!… Leer más
Pablo Armando Fernández visual
Entrevista a Pablo Armando Fernández, uno de los máximos poetas representativos de la poesía cubana
8 Poemas de Pablo Armando Fernández
Parábola
Mi madre quiere que yo sea feliz, quiere
que yo sea joven y alegre;
un hombre que no tema al paso de los años,
ni tema a la ternura y al candor
del niño que debiera ser
cuando voy de su mano y la oigo repetirme
–para que no lo olvide– éstas y otras nociones.… Leer más
15 Poemas y 1 Epitafio de Bertolt Brecht
Canción de los poetas líricos
(Cuando, en el primer tercio del siglo xx,
no se pagaba ya nada por las poesías.)
Esto que vais a leer está en verso.
Lo digo porque acaso no sabéis ya lo que es un verso ni un poeta.
En verdad, no os portasteis muy bien con nosotros.… Leer más
Yukio Mishima visual
Reportaje sobre la vida y obra del escritor japonés Yukio Mishima, realizado con motivo del 15 aniversario de su suicidio. Emitido en el programa»Informe semamal» de TVE el 16 de noviembre de 1985)
Cuento «El sacerdote y su amor»
Cuento :»Los siete puentes»
10 Poemas de Heiner Müller
Epitafio para Guevara
Ahora lo sabes todo, Che
Las vueltas y revueltas de la Sierra El asma sobre el frío césped
Las tribunas
El embate nocturno de las olas
Y cómo se cultiva la fruta
Y los yugos.
Y la muerte, Che.
Traducción de Sandra Alonso y Jorge Riechmann

¿Para donde?… Leer más
7 Poemas de Juan Goytisolo
Cenizas
2
Al admirar tu cuerpo,
recio el calzón de los membrudos,
lamento mi extravío
en la ficción del tiempo.
Imposible acogerse
al pecho hircino
y al vigor de tus brazos.
El abismo de un siglo nos separa.
Mas tu borrosa estampa,
al hilo de los años,
impugna
lo efímero mezquino
y me concede,
don del espejismo,
tu plenitud recobrada. … Leer más
