9 Poemas de Alice Sun-Cua

Con palabras

(para Madeleine, que me enseñó la magia del lenguaje por señas) 

Porque los sonidos
estaban enjaulados adentro
de un vacío sin voces,
ella me habla
de gozo esta mañana
con gesticulaciones entusiastas,
las manos se lanzan como gorriones. 

Anoche, cubierta de
verdes y estériles sábanas almidonadas,
agarraba las barras de estiramiento
bajo las luces duras
de un cubículo antiséptico
misteriosamente silencioso.… Leer más

11 Poemas de Akiko Yosano,与謝野 晶子

No des tu vida

Ay, hermano, lloro por ti, 
no des tu vida.
Tú que naciste el menor de la familia,
el cariño de tus padres superaba todo,
mas ¿acaso ellos te han educado para matar a la gente
haciéndote empuñar una espada?
¿Te han criado hasta los veinticuatro años
para que mueras después de matar a la gente?
Leer más

12 Poemas de Ono no Komachi 小野 小町


Este amor es realidad

o sueño?

No lo puedo saber,

cuando ambos, realidad y sueños,

existen sin verdaderamente existir.


Qué triste,

pensar que terminaré

apenas como

una pálida bruma verde

a la deriva de los campos lejanos.


Esta casa abandonada

brillando

en la villa de la montaña–

¿Cuántas noches

la luna de otoño ha pasado aquí?… Leer más

11 Poemas de Ángela Figuera Aymerich

 “Mi reino es de este mundo. Mi poesía toca la tierra y tierra será un día”

A.F.Aymerich

Éxodo

Una mujer corría.
Jadeaba y corría.
Tropezaba y corría.
Con un miedo macizo debajo de las cejas
y un niño entre los brazos.

Corría por la tierra que olía a recién muerto.
Corría por el aire con sabor a trilita.… Leer más

Sylvia Plath visual

Laura Freixas presenta esta excelente conferencia sobre Sylvia Plath dentro del ciclo ‘Ellas y ellas’.



Sylvia Plath forma parte de esa larga lista de autores que escribieron sobre la muerte. Y después se quitaron la vida. Sus poemas están llenos de belleza y de dolor. Pero esta carta, dirigida a su madre, va en contra de esa tendencia.… Leer más

13 Poemas de Sylvia Plath

“Amo la libertad. Deploro las restricciones y las limitaciones. Yo soy poderosa”

Silvia Plaht

Tres Mujeres

Primera voz

Soy lenta como la Tierra. Soy muy paciente,
cumplo mi ciclo, soles y estrellas
me miran con atención.
El celo de la luna es más personal:
Pasa y vuelve a pasar, luminosa como una enfermera.… Leer más

5 Poemas de Dorothea Schlegel

Passionskantate

Mir zur Laſt fuͤhl ich mein Leben,

Einſam finden meine Tage mich,

Die mit Wolken ſind umgeben;

Keiner huͤllt aus ſeinem Nebel ſich.

Alles mein Vergnuͤgen

Muß im Staube liegen!

Ach wie ganz hat mich der Tod beraubt!

Wie der kalte Herbſt den Garten,

Den er ganz entlaubt.

Cantata para el tiempo de la pasión

Siento mi vida, como una carga

paso mis días con inmensa soledad

dias rodeados de nubes

 nadie, solo bruma fina

 todo esto cae sobre  mí

debo estar tumbada en el polvo

 ¡Ay la muerte me lo ha robado todo !… Leer más

5 Poemas de Pilar de Valderrama/Guiomar

Los ángulos de los labios


Hay muchas luces iluminando la ciudad
son las Resistencias

Nuestros ojos mirando brillantes Jas cosas
también son las Resistencias

La Resistencia es una herida que nunca cicatriza

La Resistencia no conoce los muros
ni los puños que se incrustan en los ojos

Resistencia:
palabra que impide el cerrar de las mandíbulas

Las hojas al trasluz
el tronco seco
Sola queda la rosa
solo el parque,
solo queda el camino,
yo
voy sola.… Leer más

7 Poemas de Herta Müller

“Cuando se desmoronan todos los pilares de la vida, también se caen las palabras. Porque todas las dictaduras, de derechas o izquierdas, ateas o religiosas, ponen la lengua a su servicio”

H. Müller

Madre se convirtió en una ortiga…

Madre se convirtió en una ortiga
Padre se convirtió en un álamo
en lugar de esto me dijo uno
durante la cena
todo amor se nos convierte en lampazo
yo sé en lo que él se convirtió
y cómo yo me empaqueto
pero me gustaría ser la espuma
en la boquilla del clarinete
el penumbroso dinero de los ladrones
o el flaco ladrido de los perros
contra la marca de las costillas de una chaqueta.… Leer más

11 Poemas de Sara Teasdale

No soy tuya

No soy tuya, no me pierdo en ti,
Nunca me pierdo, aunque mi alma ansía
Perderme como la llama en el mediodía,
Perderme como la nieve en el mar.
Tú me amas, y aún te veo
Como un espíritu hermoso y brillante,
Sin embargo soy yo quien inconstante
Anhela perderse como una luz en la luz.… Leer más

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑

×