Poiesis/ποίησις,manifestación de la belleza por medio de la palabra
Le linon
Ce léger linon
Qui vous emmitoufle,
Mais à la façon
D’un souffle ;
Ce linon léger
Dont la candeur frêle
A le voltiger
D’une aile ;
Ce léger linon,
Assez diaphane
Pour qu’un seul rayon
Le fane ;
Ce linon, léger
Comme un fil de berge
Que fait voyager
La Vierge ;
Ce léger linon,
C’est votre pensée
Que les choses n’ont
Froissée !… Leer más
» L’orage vient mordre la pierre ; après la brûlure de soleil. Comment ne pas se fier à l’alternance ? La branche de pin nous le murmure qui nous donne à la fois le goût du silence et la bruissante envolée d’espace»
P.A. Jourdan. La Langue des fumées
Pierre et poussière du chemin,
homme désagrégé, homme comblé
tout entier dans cette image de son sang,
de son avenir de silence ;
lente et lourde pierre poussiéreuse
qui dévale le sang abrupt,
long cri se délivrant
de l’étouffant tableau de calme inaccessible
le corps soudain se connaît cible,
se fait violence
à portée de la masse obscure
qui l’étreint. … Leer más
Ah! Le poéte
Ah! le poète écrit pour le vide des cieux
Pour bleu que l´hiver ne parvient plus à voir ! il écrit dans la conjuration des
silences de neige
Des étouffements de fêtes fallacieuses ! et dans le manque, et dans la
matité, chacune de ses lignes est comme s´il n´était pas (et son fin
personnage, habillé aux lumières, est comme s´il n´était pas),
Et seul dans la conjuration secrète et admirable, regardez-le plaider pour
ses amours bizarres
Quand nul n´osa pour lui le courage d´amour :
Alors sur la rive noir des vents fabuleux et des sommeils d´algues, et sous
le poids très doux des tempêtes de brume,
Il enferme le mot dans la bouteille verte,
Cloches de désespoir et d´horribles engrumes !… Leer más
En «Lectura para todos», programa de televisión francés, Pierre Dumayet entrevista al escritor, a propósito de su libro «La literatura y el mal».
De los bosques
Y la soledad
De la selva.
Estrella…
Estrella horada el cielo
grita como la muerte
ahoga.
No quiero vivir
que dulce es ahogarme
la estrella que se eleva
está fría como una muerta.
Oh cráneo…
Oh cráneo ano de la noche vacía
lo que muere el cielo lo sopla
el viento trae la ausencia a la oscuridad.… Leer más
Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, su voz como mujeres, pioneras, pensadoras y/o escritoras es tan importarte en la historia que creemos deben ser incluidas.
Este es el caso de la extraordinaria George Sand, seudónimo de Amantine-Aurore-Lucile Dupin.… Leer más
Douleur
D’où vient la mystérieuse la folle
douleur d’amour ?
je me réveille ce matin
tout entourée de la douleur de toi
— de toi : comme une irritation
dans la peau du monde où tu es
et si je me demande :
comment la faire cesser
je sais :
il faut que s’éteigne ce point
qu’il cesse de battre comme une dent
quand le reste se tait
Tissu du monde en un point transparent
tout souffre ici
tout regarde ce point
que la douleur éclaire
je rêve l’oubli complet
paroi sourde mur blanc
mais tout est écrit par ici dessiné
tout parsemé de signes
de toi — par moi —
faits pour te voir partout
et maintenant j’étouffe
j’ai mal je voudrais dormir
Dolor
¿De dónde viene el misterioso y loco
dolor de amor?… Leer más
Ven conmigo a dormir en la cama de los ancestros
donde fueron elaboradas las fuerzas de tu belleza viva
regresa oh sorprendente. En los cortinajes de las caderas
bajo los que me hallo arrodillada
mas que ninguna otra he rezado
Te suplico déjame dormir y diluirme con los tiempos
De Dons des Feminines (1951)
Dónde estás tú que recomienzas
tus cabellos como un ramo
sosteniendo los globos y las copas.… Leer más
Le pays du début d’octobre n’avait fruit
Qui ne se déchirât dans l’herbe, et ses oiseaux
En venaient à des cris d’absence et de rocaille
Sur un haut flanc courbé qui se hâtait vers nous.
Ma parole du soir,
Comme un raisin d’arrière-automne tu as froid,
Mais le vin déjà brûle en ton âme et je trouve
Ma seule chaleur vraie dans tes mots fondateurs.… Leer más
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
