Esta conferencia tiene lugar con motivo de la exposición «Hilos de Luz» del artista iraquí Hanoos.La obra pictorica expuesta está inspirada en la obra poética de Abdel Wahab Al Bayati. Junto a Hanoos, participan en el encuentro Pedro Martínez Montávez, arabista y catedrático de emérito de la Universidad Autónoma de Madrid y Alberto Palomera, profesor y crítico de arte.… Leer más
6 Poemas de Hollie McNish
Ocean floor
when my daughter was three
she asked me
what was at the bottom of the sea
was it mermaids rocks and seaweed?
staring up at me
i didn’t tell her the story written in the morning paper
i said
wheni was her age- yes
there used to be mermaids there
gripping rocks
wishing for legs
spying on seamen on boats singing shanties
to show them the way to the safety of shores
these mermaids would splash with the turning of oars
dreaming of human kisses turning fish-tales to feet
playing games till night-time calls from below
when they’d go
swin away through the reefs
soi thought
i thought the ocean floor was a place for mermaids and sand
and Caribbean singing crabs called Sebastian
his candlesticks glowing
in ancient sea cities
through subterranean pillars
remains of palaces and titanic like leftovers on dinner plates
and parties with sea kings and octopus violinists
cynics argue- there’s no space anymore- up here
now in makeshift boats
across the seas
a thousand bodies row in false beliefs
back and forth through ocean seas
from torture death or war they flee
balanced between a boarded sea and maybe
reaching safety
we say
go back- there is no space on our land
as they row on with hopeful hands
we wait
our seashores now barricaded by wires
lighthouses replaced by blue siren fires
mermaids dashed off rocks
where border
control guards now sit and watched
and wait
shininh floodlights of teeth into villainous waves
they wait
drowned in the soft glows of gloating
guns rested between fingers
ears pricked for shivers
they wait for those boats
floating where black night skies above the ocean burns with cold
and frozen winds pierce fleeing souls
and never ending waves wake screaming babies
and frightened people huddle
dreams of little more than reaching safety
we say
go back- there is no space on our land
dunkirk now far from our minds
where newspaper stories
bragged of boats saving scared fleeing flesh
the worn paddles blessed
by man’s compassion
our headlines now read
go back
as hands row for weeks forward and back
we say go back
as fingertips shiver and crack
we say go back
as faces think back to the homes they had
we say go back
as whispering voices break with tears
eyes full of streaming freeze with fears
and just when
their boats are getting near
we say
go back- there is no space for you here
here
in a land where sheep graze gracefully on never- ending rolling hills
and vodka spills from disco dancing hands
where grandmas do lunch over sandwiches
three tiered trays toppled by victoria sponges and rock cakes
and scones and jam and clotted cream
with silver spoons stirring our sugary teas
we say
go back
i watched titanic five times on the big screen
tearsstreming down my cheeks as i heard the oarsman shriek
is anybody out there?… Leer más
11 Poemas de Carolina Coronado
¡Cantad Hermosas!
Las que sintáis, por dicha, algún destello
del numen sacro y bello,
que anima la dulcísima poesía,
oíd: no injustamente
su inspiración naciente
sofoquéis en la joven fantasía.
Si en el pasado siglo intimidadas
las hembras desdichadas,
ahogaron entre lágrimas su acento,
no es en el nuestro mengua,
que en alta voz la lengua
revele el inocente pensamiento.… Leer más
Ellen Key
«Arte, esa gran iglesia no dogmática»
Ellen Key
Esta página es de poesía pero también queremos dar presencia a algunas mujeres que, aunque no escribieron poesía, o no destacaron por ser poetas, su voz como mujeres, pioneras, pensadoras y/o escritoras es tan importante en la historia que creemos deben ser incluidas.… Leer más
6 Poemas de Gertrud Kolmar
Die alte frau
Heut bin ich krank, nur heute, und morgen bin ich gesund.
Heut bin ich arm, nur heute, und morgen bin ich reich.
Einst aber werde ich immer so sitzen,
In dunkles Schultertuch frierend verkrochen, mit
hüstelnder, rasselnder Kehle,
Mühsam hinschlurfen und an den Kachelofen knöchrige
Hände tun.… Leer más
Carmen de Burgos
«Detesto la hipocresía y como soy independiente y libre y no quiero que me amen por cualidades que no poseo, digo siempre todo lo que siento y se me antoja. Así los que me quieren, me quieren de veras. Los que me detractan por la espalda, se quitan el sombrero delante de mí.… Leer más
11 Poemas de Nelly Sachsb
Quién vació la arena de vuestros zapatos…
¿Quién vació la arena de vuestros zapatos
cuando debíais levantaros de la muerte?
La arena, la que Israel se llevó a casa,
¿Su arena errante?
Arena ardiente del Sinaí,
confundida con las gargantas de los ruiseñores,
confundida con las alas de las mariposas,
confundida con el ansia de polvo de las serpientes,
confundida con todo lo que se desprendió de la sabiduría de Salomón,
confundida con el amargor del ajenjo secreto.… Leer más
11 Poemas de Carmen Martín Gaite

Carmen Martín Gaite. Piñor, Agosto 1946
Destello
Hoy habláis otra lengua,
lirios que os despeináis bajo la lluvia.
Me apresáis con vosotros
igual que si me viera en un espejo.
Y tengo que dejaros.
Tiran de mí precisamente ahora
que acabo de encontrarme
-pequeña, pura-
entre vuestras corolas.
Voy a cerrar los ojos,
-no deshagan la imagen-.… Leer más
12 Poemas de Florbela Espanca
Eu
Eu sou a que no mundo anda perdida,
Eu sou a que na vida não tem norte,
Sou a irmã do Sonho,e desta sorte
Sou a crucificada … a dolorida …
Sombra de névoa tênue e esvaecida,
E que o destino amargo, triste e forte,
Impele brutalmente para a morte!… Leer más
14 Poemas de Alaíde Foppa
«No se puede vivir con una muerte dentro: hay que elegir entre arrojarla lejos como fruto prohibido, o al contagio dejarse morir»
Alaíde Foppa
Mujer
Un ser que aún no acaba de ser,
no la remota rosa angelical,
que los poetas cantaron.
No la maldita bruja que los inquisidores quemaron.
No la temida y deseada prostituta.… Leer más