El agua se cristaliza,
las luciérnagas se apagan.
Nada existe.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Las mariposas
tambien se enojan
algunos días
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
En la carretera
la lluvia de hoy
semilla de manantial.
Al que la corta
le otorga su perfume.
Flor de ciruelo.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Sin renunciar de este mundo,
quisiera enseñar a mi corazón,
que fluya noche y día,
como el agua clara.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Si por la mañana se cierran
las campanillas en flor
¡Es por el odio de los hombres!
Del violeta de las nubes
al morado de los iris
se dirige mi pensamiento.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Roza
el hilo de la caña de pescar
la luna en verano.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Enredar o desenredar
el sauce
depende del viento.
Como la nieve
mi pálido reflejo
en el agua
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Permanezco adherida
a mi sombrero de bambú
hasta que se vuelva mariposa.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
En el altar de Buda
las violetas
inclinan la cabeza.
Sin niño que se acerque
las paredes de papel
están frias.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Cerrar los ojos
y olvidar el cmino
montaña en flor.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨
¡Cuco,cuco!
toda la noche
y al final ¡la aurora!
Kaga No Chiyo ???( Matto, Ishikawa,Japón 1703 – 1775) ) Poeta, escritora y monja budista japonesa del periodo Edo.Es consideradauna de las mas grandes poetas japonesas de haikus.Desde los siete años escribía poemas y posteriormente fué discipula de la escuela de Bash?; se casó, tuvo un hijo y dos años después enviudó y su hijo falleció y se convirtió en monja budista. Su legado consta de 1,700 haikus.
El haiku forma parte de una familia de formas poéticas japonesas en las que se combinan versos de cinco y siete moras. La forma métrica característica del haiku (un tercetillo cuyos versos tienen 5, 7 y 5 moras, respectivamente) aparece ya en el siglo VIII con el nombre de katauta.8? Dos katauta formaban un mondoo, un diálogo entre dos personajes, en el que el primer katauta es una pregunta y el segundo la respuesta a la misma.
Desde finales del siglo VIII, la forma poética más común es el tanka: se trata de una canción corta formada por dos estrofas desiguales. La primera, llamada hokku, sigue el patrón característico del katauta (y del haiku): un tercetillo 5-7-5, mientras que la segunda está formada por dos versos de 7 moras. Dado su predominio, al tanka se le conoce también como waka, siendo la «canción» por antonomasia.(fuente Wikipedia)
Deja un comentario